YOU SAID:

I'm sitting next to the guy from the other system integrator and he seems generally pleasant.

INTO JAPANESE

私は他のシステムインテグレータの人の隣に座っています、そして彼は一般的に楽しいようです。

BACK INTO ENGLISH

I am sitting next to a person of another system integrator, and he seems to be generally fun.

INTO JAPANESE

私は他のシステムインテグレータの人の隣に座っています、そして、彼は一般的に楽しいようです。

BACK INTO ENGLISH

I am sitting next to a person of another system integrator, and he seems generally fun.

INTO JAPANESE

私は他のシステムインテグレータの人の隣に座っています、そして彼は一般的に楽しいようです。

BACK INTO ENGLISH

I am sitting next to a person of another system integrator, and he seems to be generally fun.

INTO JAPANESE

私は他のシステムインテグレータの人の隣に座っています、そして、彼は一般的に楽しいようです。

BACK INTO ENGLISH

I am sitting next to a person of another system integrator, and he seems generally fun.