YOU SAID:

I'm sitting next to someone who's cool and someone who's super boring; which is which. I'll let you guess

INTO JAPANESE

私はクールな人と超退屈な人の隣に座っています。どれがどれだ。推測させてもらいます

BACK INTO ENGLISH

I sit next to cool people and super boring people. Which is which let me guess

INTO JAPANESE

私はクールな人と超退屈な人の隣に座ります。どれがどれだか推測させてください

BACK INTO ENGLISH

I sit next to cool people and super boring people. let me guess which is which

INTO JAPANESE

私はクールな人と超退屈な人の隣に座ります。どっちがどっちか当てさせてよ

BACK INTO ENGLISH

I sit next to cool people and super boring people. let me guess which one

INTO JAPANESE

私はクールな人と超退屈な人の隣に座ります。どれだか当てさせてください

BACK INTO ENGLISH

I sit next to cool people and super boring people. let me guess which one