YOU SAID:

I'm sitting in the kitchen and wait for emergency calls to come in. EMT life is great

INTO JAPANESE

キッチンで座っているしに来て緊急呼び出しを待ちます。EMT 人生は素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

Sitting in the kitchen and to come and wait for emergency calls. EMT life is great

INTO JAPANESE

台所に来るし、緊急の呼び出しを待つに座っています。EMT 人生は素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

Sit and come in the kitchen, waiting for emergency calls. EMT life is great

INTO JAPANESE

座るし、緊急電話を待っている台所に来る。EMT 人生は素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

Come into the kitchen and sit, waiting for emergency calls. EMT life is great

INTO JAPANESE

キッチンに座って、緊急の呼び出しを待っている来る。EMT 人生は素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

Sitting in the kitchen, waiting for emergency calls to come. EMT life is great

INTO JAPANESE

緊急の電話が来るを待って、台所に座っています。EMT 人生は素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

Emergency call waiting, sitting in the kitchen. EMT life is great

INTO JAPANESE

緊急コール、台所に座って待っています。EMT 人生は素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

Emergency calls, kitchen, sitting and waiting. EMT life is great

INTO JAPANESE

緊急電話、キッチン、座って、待っています。EMT 人生は素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

Emergency telephone, kitchen, sitting and waiting. EMT life is great

INTO JAPANESE

緊急時の電話、キッチン、座って、待っています。EMT 人生は素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

Emergency phone, kitchen, sitting and waiting. EMT life is great

INTO JAPANESE

緊急電話、キッチン、座って、待っています。EMT 人生は素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

Emergency telephone, kitchen, sitting and waiting. EMT life is great

INTO JAPANESE

緊急時の電話、キッチン、座って、待っています。EMT 人生は素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

Emergency phone, kitchen, sitting and waiting. EMT life is great