YOU SAID:

I'm sitting in my car because I am apparently Honor's slave.

INTO JAPANESE

私は名誉のスレーブではどうやら私の車で座っています。

BACK INTO ENGLISH

I am sitting in my car apparently on the slave's honor.

INTO JAPANESE

スレーブの名誉にどうやら私の車では座っています。

BACK INTO ENGLISH

In honor of the slave apparently sitting in my car.

INTO JAPANESE

どうやら私の車に座っているスレーブの名誉。

BACK INTO ENGLISH

The honor of the slave is apparently sitting on my car.

INTO JAPANESE

スレーブの名誉はどうやら私の車に座っています。

BACK INTO ENGLISH

Slave's honor is apparently sitting on my car.

INTO JAPANESE

スレーブの名誉はどうやら私の車に座っています。

BACK INTO ENGLISH

Slave's honor is apparently sitting on my car.