YOU SAID:

I’m sitting in a car, typing away on my phone, stresses out of my mind.

INTO JAPANESE

私は車に座っていて、電話で入力して、私の心の中でストレスを感じます。

BACK INTO ENGLISH

I am sitting in a car, entering by phone, I feel stressed in my heart.

INTO JAPANESE

電話で入る車に座っているよ、私は心の中でストレスを感じる。

BACK INTO ENGLISH

I am sitting in a car entering by phone, I feel stressed in my heart.

INTO JAPANESE

私は電話で入る車に座っている、私は心の中で強調されて感じる。

BACK INTO ENGLISH

Sitting in the car get on the phone, I highlighted in my mind I feel the

INTO JAPANESE

車に座って電話を受ける、私は私の心の中で強調した

BACK INTO ENGLISH

Sitting in a car and receiving a phone, I emphasized in my mind

INTO JAPANESE

車に乗って タイムスリップしたんです

BACK INTO ENGLISH

I get in a car, and I slide through time.

INTO JAPANESE

車に乗って タイムスリップしたんです

BACK INTO ENGLISH

I get in a car, and I slide through time.