YOU SAID:

I’m sitting here with friends drinking tea and coffee.

INTO JAPANESE

私はここでお茶とコーヒーを飲んで友達と座っています。

BACK INTO ENGLISH

I drink tea and coffee here and sit with my friends.

INTO JAPANESE

ここで紅茶やコーヒーを飲むし、私の友人と座っています。

BACK INTO ENGLISH

Here drinking tea and coffee and sit with my friends.

INTO JAPANESE

ここで紅茶やコーヒーを飲むと私の友人と座っています。

BACK INTO ENGLISH

And my friend sitting here drinking coffee and tea.

INTO JAPANESE

私の友人はここに座ってコーヒーや紅茶を飲みます。

BACK INTO ENGLISH

My friend is sitting here, drink a cup of coffee or tea.

INTO JAPANESE

私の友人はここに座って、コーヒーや紅茶のカップを飲みます。

BACK INTO ENGLISH

My friend is sitting here, drinking a cup of coffee or tea.

INTO JAPANESE

私の友人はコーヒーや紅茶を飲み、ここに座っています。

BACK INTO ENGLISH

My friend drinking coffee or tea, sit here.

INTO JAPANESE

私の友人はここに座って、お茶コーヒーを飲んだりします。

BACK INTO ENGLISH

My friend sitting here, drinking the tea coffee.

INTO JAPANESE

私の友人はここに座って、お茶コーヒーを飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Tea coffee and sit here my friend.

INTO JAPANESE

紅茶コーヒーとここに座っている私の友人。

BACK INTO ENGLISH

Tea coffee and sit here my friend.