YOU SAID:

I'm singin' in the rain, just singin' in the rain

INTO JAPANESE

ちょうど、雨に唄えば、雨の中で唄え ' よ

BACK INTO ENGLISH

Just singin' in the rain, singin' in the rain '.

INTO JAPANESE

ちょうど、雨に唄えば、雨に唄えば '。

BACK INTO ENGLISH

Just singin' in the rain, singin' in the rain '.