YOU SAID:

I'm simply going to pass away. Quite indubitably. I never thought that I would be such an among us in the world. Sometimes I think that I suffer from Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis.

INTO JAPANESE

私は単純に死ぬつもりです。間違いなく。まさか私が世界中の私たちの中でこのような存在になるとは思ってもいませんでした。肺炎ウルトラマイクロスコピックシリコボルカノコニオーシスに悩まされていると思うことがある。

BACK INTO ENGLISH

I'm simply going to die. Definitely. I never thought I'd be like this among us all over the world. You may think you are suffering from pneumonia, ultra microscopic silicovolcanoconiosis.

INTO JAPANESE

私は単に死ぬつもりだ。もちろん世界中でこんな風になるなんて思ってもみなかった肺炎、超顕微鏡下ケイ皮症を患っていると思われるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I'm simply going to die. Of course, you might think that you have pneumonia, ultra-microscopic cilia that you never thought would be like this all over the world.

INTO JAPANESE

私は単に死ぬつもりだ。もちろん肺炎や超微細繊毛を患っていると思われるかもしれません世界中でこのような状態になるとは思わなかったでしょう

BACK INTO ENGLISH

I'm simply going to die. Of course, you might think you have pneumonia, you might think you have ultra-fine cilia, and you didn't expect this to happen anywhere in the world.

INTO JAPANESE

私は単に死ぬつもりだ。もちろん肺炎を患っていると思われるかもしれません超微細な繊毛を持っていると思われるかもしれません世界中のどこでもこのようなことが起こるとは思っていませんでした

BACK INTO ENGLISH

I'm simply going to die. Of course, you might think you have pneumonia, you might think you have ultra-fine cilia, and I didn't expect this to happen anywhere in the world.

INTO JAPANESE

私は単に死ぬつもりだ。もちろん肺炎を患っていると思われるかもしれません超微細な繊毛を持っていると思われるかもしれません世界中でこのようなことが起こるとは思いもしませんでした

BACK INTO ENGLISH

I'm simply going to die. Of course, you might think you have pneumonia, you might think you have ultra-fine cilia, and I didn't expect this to happen anywhere in the world.