YOU SAID:

I'm sick of all those stupid bastards always trying to correct me

INTO JAPANESE

私は常に私を修正しようとするとすべてのそれらの愚かなできそこないの病気

BACK INTO ENGLISH

And I always tried to fix me and sick of all these stupid bastards

INTO JAPANESE

私は常に私とすべてのこれらの愚かなできそこないの病気を解決しようと

BACK INTO ENGLISH

And I always try to me and all these stupid bastards

INTO JAPANESE

私は常に私とすべてのこれらの愚かなできそこないしよう

BACK INTO ENGLISH

I said I always try all these stupid bastards

INTO JAPANESE

私は私は常にすべてのこれらの愚かなできそこないをしようと言った

BACK INTO ENGLISH

I will try all of these stupid bastards I always said

INTO JAPANESE

私は常に言ったこれらの愚かなできそこないのすべてを試みます

BACK INTO ENGLISH

I will try all of these stupid bastards always said

INTO JAPANESE

私は常に言ったこれらの愚かなできそこないのすべてをしようと

BACK INTO ENGLISH

I will try all of these stupid bastards always said