YOU SAID:

I'm sick and tired of your petty games

INTO JAPANESE

私はあなたのささいなゲームにうんざりしています

BACK INTO ENGLISH

I am tired of your trivial game

INTO JAPANESE

私はあなたの些細なゲームにうんざりしています

BACK INTO ENGLISH

I am tired of your trivial game