YOU SAID:

I'm shakin', my hands are shakin' but I'm still shootin'! BOOM, HEADSHOT! BOOM, HEADSHOT

INTO JAPANESE

私午前シャキーン」、私の手が揺れ ' が、私はまだシューティングだ!ブーム、ヘッド ショット!ブーム、ヘッド ショット

BACK INTO ENGLISH

I am stuffed ", shaking my hand ', but I'm still shooting! boom, headshot! boom, headshot

INTO JAPANESE

詰めている"、私の手を振って '、しかし、私はまだ撮影!ブーム、ヘッド ショット!ブームは、ヘッド

BACK INTO ENGLISH

Stuffed with ", waving my hands ', but I still shoot. boom, headshot! boom's head

INTO JAPANESE

詰め"、私の手を振る '、しかし、私はまだ撮影します。ブーム、ヘッド ショット!ブームの頭

BACK INTO ENGLISH

Stuffed ", waving my hands ', but I still shoot. Boom, headshot! boom head

INTO JAPANESE

ぬいぐるみ"、私の手を振る '、しかし、私はまだ撮影します。ブーム、ヘッド ショット!ブーム長

BACK INTO ENGLISH

Stuffed toy ", waving my hands ', but I still shoot. Boom, headshot! boom length

INTO JAPANESE

ぬいぐるみ"、私の手を振る '、しかし、私はまだ撮影します。ブーム、ヘッド ショット!ブーム長

BACK INTO ENGLISH

Stuffed toy ", waving my hands ', but I still shoot. Boom, headshot! boom length