YOU SAID:
I'm seventy-five percent sure that this is the person we're supposed to be serving.
INTO JAPANESE
私はこれが私たちが奉仕することになっている人であることを75パーセント確信しています。
BACK INTO ENGLISH
I am 75 percent sure that this is who we are supposed to serve.
INTO JAPANESE
私はこれが私たちが奉仕することになっている人であることを75パーセント確信しています。
BACK INTO ENGLISH
I am 75 percent sure that this is who we are supposed to serve.
That didn't even make that much sense in English.