YOU SAID:

I'm seriously worried because humans in 2017 still think that the earth is flat like a pizza.

INTO JAPANESE

2017年人間がまだ地球がピザのように平坦であると思うので、私は真剣に心配しています。

BACK INTO ENGLISH

Since 2017, humans still think to be flat as the earth of pizza, I am worried seriously.

INTO JAPANESE

2017年以来、人類はまだピザの地球のような平らだと思い、私は真剣に心配しています。

BACK INTO ENGLISH

Since 2017, the human race is still I think that it is flat, such as the Earth's pizza, I am worried seriously.

INTO JAPANESE

2017年以来、人類は、私はそれがこのような地球のピザのように、平坦であると思うまだですが、私は真剣に心配しています。

BACK INTO ENGLISH

Since 2017, the human race is, I think it is such as in the Earth's pizza, but still I think that is a flat, I am worried seriously.

INTO JAPANESE

2017年以来、人類は、私はそれが地球のピザのようなものであると思いますが、それでも私は真剣に心配です、それは平坦であると思います。

BACK INTO ENGLISH

Since 2017, the human race is, I think it is something like the Earth's pizza, is still I seriously worry, I think it is flat.

INTO JAPANESE

2017年以来、人類は、私はそれは、地球のピザのようなものですまだ私は真剣に、私はそれがフラットだと思い、心配だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Since 2017, the human race is, I think it is, still is like the Earth's pizza I seriously, I think it's flat, I think that it is worried.

INTO JAPANESE

2017年以来、人類は、私はそれだと思う、ですが、まだ私は真剣に地球のピザのようなものです、私はそれがフラットだと思う、私はそれが心配だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Since 2017, the human race is, I think it is, but still looks like I seriously Earth of pizza, I think it's flat, I think it is a concern.

INTO JAPANESE

2017年以来、人類は、私はそれだと思うが、私は真剣にピザの地球は、私はそれがフラットだと思うようにまだ見えますが、私はそれが心配だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Since 2017, the human race is, I think it, I earth seriously pizza is, I have it still looks like I think it's flat, I think it is a concern.

INTO JAPANESE

2017年以来、人類は、私はそれは、私の地球真剣ピザは私は私はそれがフラットだと思うようにそれはまだ見え持っている、だと思う、私はそれが心配だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Since 2017, the human race is, I think it is, I think my Earth seriously pizza that it is, I I it has seen yet is it so I think it's flat, I think it is a concern.

INTO JAPANESE

2017年以来、人類は、私はそれが私の地球真剣ピザ、II、それはまだ見て、それはので、私はそれがフラットだと思うでいると思い、それだと思う、私はそれが心配だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Since 2017, the human race is, I think it is my Earth seriously pizza, II, it is still looking at, because it is, I think it is in I think flat, I think that's it, I think it is worry I think.

INTO JAPANESE

2017年以来、人類は、私はそれが、IIは、まだそれがあるので、私はそれが私が平らだと思うに、私はそれをだと思うだと思い、見ている真剣に私の地球のピザだと思う、私はそれが私が思う心配だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Since 2017, the human race is, I have it, II, because still there is it, in I think it is that I was flat, I think I think it, seriously looking at me I think of that it is the Earth's pizza, I think it is the fear that I think.

INTO JAPANESE

2017年以来、人類は、私はまだそれがあるので、それは、IIは、私はそれが私が平らだったことだと思うには、私は真剣に私はそれが地球のピザであることを考える私を見て、それを考えると思う持っています、私はそれが私が思う恐怖だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Since 2017, because the human race is, I still have it, it is, II, I to think that it's what I was flat, I seriously I think it is the Earth's pizza the think to look at me, it has I think think, I think it is the fear that I think.

INTO JAPANESE

人類であるため2017年以来、私はまだIIは、私はそれが私が平らだったものだと考えるのは、それは、それを持って、私は真剣に私はそれが私が思うと思う持っている、それは私を見て考える地球のピザだと思います、私はそれが私が思う恐怖だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Since 2017, because of the human race, I still II, to think I have it and the thing I was flat is, I think it, have it, I and I think it is I seriously have, I think it is the planet of pizza to think to see me, I think it is the fear that I think.

INTO JAPANESE

2017年以来、なぜなら人類の、私はまだII、私はそれを持って、私はそれを考えて、それと私はフラットだった事がある持っていると思うために、私と私はそれは私が真剣に持っていると思う、私はそれがの惑星だと思います私に会いに考えるピザ、私はそれは私が考える恐怖だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Since 2017, because of the human race, I still II, I have it, I think of it, the same in order to think that I have is that it was flat, I and I it I I think that has seriously, I think it is the planet of pizza to think to see me, I think it is

INTO JAPANESE

2017年以来、なぜなら人類の、私はまだII、私はそれを持って、私はそれを考える、私が持っていることを考えるために、同じことが、それは真剣に持っIIと思い、それが平らだったということです私と私、私はそれを考えますピザの惑星が私に会いに考えることです、私はそれだと思います

BACK INTO ENGLISH

Since 2017, because of the human race, I still II, I have it, I think of it, to think that I have, the same thing is, it is thought that seriously have II, it I and I is that it was flat, I that pizza of the planet is that you think of it think to see me

INTO JAPANESE

なぜなら人類の、私はまだII、私はそれは、私が持っていることを考えると、それを考えるしている2017年以来、同じことが、それは真剣IIを持っていると考えられているし、それ私と私はそれがフラットだったということです、私は惑星のピザは、あなたがそれについて考えることである私に会いに思います

BACK INTO ENGLISH

This is because of the human race, I still II, I think it is, and think that I have, since 2017, you have think of it, the same thing, It's believed to have seriously II , it is that with me I think it was a flat, I planet of pizza, you have it

INTO JAPANESE

この人類の、私はまだII、私はそれだと思う、と私は、2017年以来、あなたは、それを同じことを考えて持っていると思うので、真剣II有すると考えられていますが、それは私と私が思うことですそれはあなたがそれを持って、ピザのフラット、私の惑星でした

BACK INTO ENGLISH

Of this humanity, I still II, I think it is, and I, since 2017, is you, so I think you have to think the same thing to it, but it is thought to have seriously II , it is that I think I it is you have it, was the pizza of the flat, my planet

INTO JAPANESE

この人類の、私はまだII、私はそれだと思う、と私は、2017年以来、あなたはので、私はあなたがそれに同じことを考えなければならないと思うが、真剣II持っていると考えられている、それは私が私だと思うということですそれはあなたがそれを持っている、フラット、私の惑星のピザでした

BACK INTO ENGLISH

Of this humanity, I still II, I think it is, and I, since 2017, so you are, and I think you must be thinking the same thing to it, have seriously II is considered, it is I it is you is that I think I've got it, off

INTO JAPANESE

この人類の、私はまだII、私はそれだと思うし、私、2017年以来、だからあなたは、私はあなたがそれに同じことを考えなければなりませんと思い、真剣IIが考慮されてきた、それは私がある、それはあなたがいることです私はオフ、私はそれを持っていると思います

BACK INTO ENGLISH

Of this humanity, I still II, I do think it, I, since 2017, so you can, I think I must be thinking the same thing is you in it, have been seriously II are taken into account was, it is me, it is that you are I am off, I think I've got it