YOU SAID:
I'm serious as cancer when I say rythm is a dancer.
INTO JAPANESE
rythmはダンサーと言うとガンガンに本気です。
BACK INTO ENGLISH
rythm is seriously serious when it comes to dancers.
INTO JAPANESE
ダンサーに関して言えば、リズムは非常に深刻です。
BACK INTO ENGLISH
Rhythm is very serious when it comes to dancers.
INTO JAPANESE
ダンサーに関しては、リズムは非常に深刻です。
BACK INTO ENGLISH
Rhythm is very serious when it comes to dancers.
You've done this before, haven't you.