YOU SAID:

I'm sensitive Aubrey!! Who knows this vine. Vine is such a legend and so am I. ;)

INTO JAPANESE

私は敏感なAubreyです！誰がこのブドウを知っていますか？ブドウはそのような伝説であり、私もそうです;）

BACK INTO ENGLISH

I am a sensitive Aubrey! Who knows this grape? Grapes are such legends and I am as well;)

INTO JAPANESE

私は敏感なオーブリーです！この葡萄は誰が知っていますか？ブドウはそのような伝説であり、私も同様です）

BACK INTO ENGLISH

I am sensitive Aubrey! Does anyone know is this vine? Grapes are such legends, and I is the same)

INTO JAPANESE

機密性の高いオーブリーが! します。このつるは、誰ですか?ブドウはこのような伝説であり、私は同じ)

BACK INTO ENGLISH

The sensitive Aubrey! I will. Who is this vine? grapes such as legends, I get the same)

INTO JAPANESE

機密性の高いオーブリー!します。このつるは誰ですか葡萄伝説など、私は同じを得る)

BACK INTO ENGLISH

Sensitive Aubrey! the. Who is this vine, grape legend as I get)

INTO JAPANESE

機密性の高いオーブリー!。人は、私を得るこのつる、ぶどう伝説です)

BACK INTO ENGLISH

Sensitive Aubrey! Who is this vine, grape legend to get me)

INTO JAPANESE

機密性の高いオーブリー!誰が私を取得するこのつる、ぶどう伝説)

BACK INTO ENGLISH

Sensitive Aubrey! this vine, grape legend who takes me)

INTO JAPANESE

機密性の高いオーブリー!私は、このぶどうの木、ぶどう伝説)

BACK INTO ENGLISH

Sensitive Aubrey! I, this vine, grape legend)

INTO JAPANESE

機密性の高いオーブリー!私、このつる、ぶどうの伝説)

BACK INTO ENGLISH

Sensitive Aubrey! legends I, this vine, grape)

INTO JAPANESE

機密性の高いオーブリー!伝説私、ぶどう、ブドウ)

BACK INTO ENGLISH

Sensitive Aubrey! the legend I, vineyards, grapes)

INTO JAPANESE

機密性の高いオーブリー!伝説私、ブドウ畑、ブドウ)

BACK INTO ENGLISH

Sensitive Aubrey! the legend I, vineyards, grapes)