YOU SAID:

i'm secretly dating naomi

INTO JAPANESE

私は秘密裏にナオミと付き合っている

BACK INTO ENGLISH

I am keeping a secret behind Naomi

INTO JAPANESE

私はナオミの後ろに秘密を守っている

BACK INTO ENGLISH

I keep a secret behind Naomi

INTO JAPANESE

私はナオミの後ろに秘密を守る

BACK INTO ENGLISH

I will keep a secret behind Naomi

INTO JAPANESE

私はナオミの後ろに秘密を守ります

BACK INTO ENGLISH

I will keep a secret behind Naomi