YOU SAID:

I'm scared tho bc the last time a man sat over there and just talked to me he was really creepy and tried to get my phone number aggressively. I think this man is better.

INTO JAPANESE

私は男があそこに座って最後にbcを怖がっていて、彼が本当に気味が悪かったので積極的に私の電話番号を取得しようとしただけで私に話しました。私はこの男が優れていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I talked to myself only because I tried to positively get my phone number because he was really creepy, as the man was sitting over there and finally scared bc. I think that this man is superior.

INTO JAPANESE

男が向こうに座っていて、ついにはbcを怖がっていたので、私は自分の電話番号を積極的に取得しようとしただけで、私は自分自身と話しました。この男は優秀だと思います。

BACK INTO ENGLISH

As the man was sitting over there and finally scared bc, I just tried to actively get my phone number and I talked to myself. I think that this man is excellent.

INTO JAPANESE

その男が向こうに座っていて、ついにはbcを怖がっていたので、私は積極的に自分の電話番号を入手しようとしましたが、私は自分自身と話しました。この男は優秀だと思います。

BACK INTO ENGLISH

As the man was sitting over there and finally scared bc, I actively tried to get my phone number, but I talked to myself. I think that this man is excellent.

INTO JAPANESE

男が向こうに座っていて、ついにはbcを怖がっていたので、私は積極的に私の電話番号を入手しようとしましたが、私は自分自身と話しました。この男は優秀だと思います。

BACK INTO ENGLISH

A man was sitting over there and finally was scared of bc, so I actively tried to get my phone number, but I talked to myself. I think that this man is excellent.

INTO JAPANESE

男が向こうに座っていて、ついにはbcが怖かったので、私は積極的に私の電話番号を入手しようとしましたが、私は自分自身と話しました。この男は優秀だと思います。

BACK INTO ENGLISH

A man was sitting over there and finally I was afraid of bc, so I actively tried to get my phone number, but I talked to myself. I think that this man is excellent.

INTO JAPANESE

一人の男が向こうに座っていて、やっと私はbcを恐れていたので、私は積極的に私の電話番号を取得しようとしましたが、私は自分自身と話しました。この男は優秀だと思います。

BACK INTO ENGLISH

A man was sitting over there and finally I was afraid of bc, so I actively tried to get my phone number, but I talked to myself. I think that this man is excellent.