YOU SAID:

i’m scared of when it happens i’m scared of when it happens i’m scared of when it happens i’m scared of what comes next i’m scared of what comes next i’m scared of what comes next i’m scared i’m scared i’m scared call the police i’m worried what comes next i’m scared of when it happens bad gets worse i’m scared of what comedy when it happens i’m scared of ghosts what comes next call the police i’m scared sounds of goats i’m scared

INTO JAPANESE

怖いのそれが起こるとき、私はそれが起こるとき、私はそれが起こるとき、私は次に何が来るが怖い怖い怖い怖い怖いものは次の次に何が来るの怖い怖い怖い、私は警察が何を心配して電話が次に来るときの怖い それが起こる何の com が怖い悪い悪化

BACK INTO ENGLISH

Afraid of what happens when a phone comes next and when it happens I will when when it does happen, it will happen I I what comes next is a scary scary scary scary scary comes what next scary scary scary, I worried what the police afraid it com Scary bad deterioration

INTO JAPANESE

電話が来たら何が起こるのかを怖がって、起こったときに起こります。次に来るものは恐ろしい怖い怖い怖い怖い次は恐ろしい恐ろしい怖いものが来ます、私は警察がそれをcom恐ろしい悪い悪化

BACK INTO ENGLISH

It happens when it happens, being afraid of what happens when the phone arrives. The next thing is horrible scary scary scary scary next horrible terrible scary things come, I will police com it frightening bad worse

INTO JAPANESE

それは起こるとき起こる、電話が着くとき何が起こるのを恐れている。次のことは恐ろしい怖い怖い怖い怖い次の恐ろしい恐ろしい怖いものが来る、私はそれが悪い悪い

BACK INTO ENGLISH

It happens when it happens, afraid of what happens when the phone arrives. The next thing is horrible scary scary scary scary next horrible horrible scary things come, I think it is bad bad

INTO JAPANESE

それは、電話が到着したときに何が起こるかを恐れて起こります。次のものは恐ろしい怖い怖い怖い怖い次の恐ろしい恐ろしい怖いものが来る、私はそれが悪い悪いと思う

BACK INTO ENGLISH

It happens afraid of what happens when the phone arrives. The next one is horrible scary scary scary scary next horrible horrible scary things come, I think it is bad bad

INTO JAPANESE

携帯電話が到着したときに何が起こるかを恐れて起こる。次のいずれかが恐ろしい怖い怖い怖い怖い次恐ろしい恐ろしい怖いこと来る、悪い悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Afraid of what happens when the phone arrives, takes place. Comes is one scary scary scary scary scary: scary scary scary that the bad is bad.

INTO JAPANESE

携帯電話が到着したときに何が起こるかを恐れて、行われます。来る 1 つは怖い怖い怖い怖い怖い: 怖い怖い怖い、悪いが悪い。

BACK INTO ENGLISH

It is done, afraid of what happens when the cell phone arrives. The one coming is scary scary scary scary scary: scary scary scary, bad is bad.

INTO JAPANESE

それは、携帯電話が到着したときに起こることを恐れている。来るものは恐ろしい怖い怖い恐ろしい怖いです：恐ろしい怖い怖い、悪いです悪いです。

BACK INTO ENGLISH

It is afraid of what happens when the cell phone arrives. The thing that comes is horrible scary scary horrible scary: terrifying scary scary, bad is bad.

INTO JAPANESE

携帯電話が到着したときに起こることを恐れています。来ることは恐ろしい恐ろしい恐ろしい恐ろしい恐怖です：恐ろしい怖い怖い、悪いです悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Fear is what happens when phone has arrived. Horrible horrible horrible horrible fear is coming: scary scary scary, bad is bad.

INTO JAPANESE

恐怖は、携帯電話が到着したときに起こることです。恐ろしい恐ろしい恐ろしい恐ろしい恐怖を来る: 怖い怖い怖い、悪い悪い。

BACK INTO ENGLISH

Fear is what happens when a cell phone arrives. Coming horrible horrible terrible terrible horror: scary scary scary, bad bad.

INTO JAPANESE

恐怖は、携帯電話が到着したときに起こることです。ひどいひどいひどいひどい恐ろしい恐怖が来る：恐ろしい怖い怖い、悪い悪い。

BACK INTO ENGLISH

Fear is what happens when a cell phone arrives. Terrible terrible terrible terrible horrible fear comes: terrible scary scary, bad bad.

INTO JAPANESE

恐怖は、携帯電話が到着したときに起こることです。ひどいひどいひどいひどい恐ろしい恐怖来る: 恐ろしい怖い怖い、悪い悪い。

BACK INTO ENGLISH

This is what happens when fear got cell phone. Terrible terrible terrible terrible terrible fear comes: scary scary scary bad bad.

INTO JAPANESE

これは、恐怖が携帯電話を得たときに起こることです。ひどいひどいひどいひどいひどい恐怖来る: 怖い怖い怖い悪い悪い。

BACK INTO ENGLISH

This is what happens when the fear got cell phone. Terrible terrible terrible terrible terrible fear comes: scary scary scary bad bad.

INTO JAPANESE

これは、恐怖が携帯電話を持っているときに起こることです。恐ろしいひどいひどいひどいひどいひどい恐ろしい恐怖が来る：恐ろしい恐ろしい怖い悪い悪い。

BACK INTO ENGLISH

This is what happens when this fear has a cell phone. Terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible fear comes: scary scary scary bad bad.

INTO JAPANESE

これは、この恐怖が携帯電話に起こることです。ひどいひどいひどいひどいひどいひどいひどい恐怖来る: 怖い怖い怖い悪い悪い。

BACK INTO ENGLISH

It is this fear happens on the mobile phone. Terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible fear comes: scary scary scary bad bad.

INTO JAPANESE

それは携帯電話でこの恐怖が起こるです。ひどいひどいひどいひどいひどいひどいひどい恐怖来る: 怖い怖い怖い悪い悪い。

BACK INTO ENGLISH

That is the horror that happens on mobile phones. Terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible terror coming: scary scary scary bad bad.

INTO JAPANESE

携帯電話上で起こるホラーであります。ひどいひどいひどいひどいひどいひどいひどい恐怖来る: 怖い怖い怖い悪い悪い。

BACK INTO ENGLISH

It is a horror that happens on mobile phones. Terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible terror coming: scary scary scary bad bad.

INTO JAPANESE

それは、携帯電話上で起こるホラーです。ひどいひどいひどいひどいひどいひどいひどい恐怖来る: 怖い怖い怖い悪い悪い。

BACK INTO ENGLISH

It is the horror takes place on the phone. Terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible fear comes: scary scary scary bad bad.

INTO JAPANESE

ホラーは電話で行われます。恐ろしい恐ろしいひどいひどいひどいひどいひどいひどいひどい恐ろしい恐怖が来る：恐ろしい怖い怖い悪い悪い。

BACK INTO ENGLISH

Horror is on the phone. Terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible fear comes: scary scary scary bad bad.

INTO JAPANESE

ホラーは電話の上にある。恐ろしい恐ろしいひどいひどいひどいひどいひどいひどいひどいひどいひどいひどい恐ろしい恐怖が来る：恐ろしい怖い怖い悪い悪い。

BACK INTO ENGLISH

Horror is on the phone. Terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible fear comes: scary scary scary bad bad.

INTO JAPANESE

ホラーは電話の上にある。恐ろしいひどいひどいひどいひどいひどいひどいひどいひどいひどいひどいひどいひどいひどいひどいひどい恐ろしい恐怖が来る：恐ろしい怖い怖い悪い悪い。