YOU SAID:

I'm scared of being in a relationship and I Don't know why

INTO JAPANESE

私は関係に居ることが怖いし、なぜか分からない

BACK INTO ENGLISH

I am afraid of being in a relationship, I do not know why

INTO JAPANESE

私は関係にいるの怖い、わからない理由

BACK INTO ENGLISH

I'm concerned it's scary, don't know why

INTO JAPANESE

私に関する限りそれは怖いです、なぜかは知らない

BACK INTO ENGLISH

I'm concerned it's scary, I don't know why

INTO JAPANESE

私はそれが怖い、理由を知っている don't 心配して

BACK INTO ENGLISH

I know it's scary, why don ' t worry

INTO JAPANESE

私はそれが怖い、なぜ知っているドン ' t 心配

BACK INTO ENGLISH

I don't know why it's scary, ' t worry

INTO JAPANESE

私はなぜそれが怖い、知らない ' t 心配

BACK INTO ENGLISH

Do not know, why it's scary I ' t worry

INTO JAPANESE

わからない、なぜそれが怖い私 ' t 心配

BACK INTO ENGLISH

I do not know, why is it scary ' t worry

INTO JAPANESE

わからない、なぜそれが怖い ' t 心配

BACK INTO ENGLISH

Don't know, why is it scary ' t worry

INTO JAPANESE

わからない、なぜそれが怖い ' t 心配

BACK INTO ENGLISH

Don't know, why is it scary ' t worry