YOU SAID:

I'm scared like I can't tell you. Of all people, you're standing right over there, by that counter. You're in both dreams and you're scared. I get even more frightened when I see how afraid you are and then I realize what it is.

INTO JAPANESE

あなたを言うことができないようです。すべての人の立っている右上そこに、そのカウンターで。夢の中で両方あなたし、あなたが怖い。いかにそれを恐れているを見るし、悟ったことがさらにもっと怖がってなさい

BACK INTO ENGLISH

So can't tell you. Every person standing right up there at the counter. In the dream both you, and you're scared. How are afraid and scared look and realized that even more

INTO JAPANESE

だから、あなたを伝えることはできません。すべての人は、そこのカウンターの右に立っています。夢の中で、あなたとあなたの両方がおびえています。どのように、さらには恐れ、怖がって見て、実現

BACK INTO ENGLISH

So, you can't tell you. Everyone who stands to the right of the counter there. In the dream, are intimidated by both you and your. How the fear of further, looking scared and

INTO JAPANESE

だから、あなたを伝えることはできません。そこのカウンターの右に立っている人。夢の中におびえている両方とあなた。どのように見て、それ以上の恐怖が怖いと

BACK INTO ENGLISH

So, you can't tell you. Who stands to the right of the counter there. Both are scared in my dreams with you. How to look at, and afraid further horror

INTO JAPANESE

だから、あなたを伝えることはできません。誰がそこのカウンターの右側に立ちます。両方は、あなたと夢の中でおびえています。方法を見てと恐れてさらにホラー

BACK INTO ENGLISH

So, you can't tell you. Who comes in on the right side of the counter there. Both are frightened in the dream with you. And a look at how afraid further horror

INTO JAPANESE

だから、あなたを伝えることはできません。人は、そこのカウンターの右側に。両方は、あなたと夢の中でおびえるされています。いかにそれを恐れてさらにホラーを見て

BACK INTO ENGLISH

So, you can't tell you. Who is on the right side of the counter there. Frightened in the dream and you both are. How afraid of it, watching the horror

INTO JAPANESE

だから、あなたを伝えることはできません。そこのカウンターの右側にいます。どちらも夢の恐怖です。どのように恐怖を見て、それを恐れて

BACK INTO ENGLISH

So, you can't tell you. On the right side of the counter there. It is fear of dreams. Look at how fear and afraid of it

INTO JAPANESE

だから、あなたを伝えることはできません。そこのカウンターの右側にあります。夢の恐怖です。方法を見て恐怖し、それを恐れて

BACK INTO ENGLISH

So, you can't tell you. On the right side of the counter there. It is the fear of dreams. Look at how fear and the fear it

INTO JAPANESE

だから、あなたを伝えることはできません。そこのカウンターの右側にあります。夢の恐怖です。方法を見て恐怖と恐怖に

BACK INTO ENGLISH

So, you can't tell you. On the right side of the counter there. It is the fear of dreams. A look at how to horror and fear

INTO JAPANESE

だから、あなたを伝えることはできません。そこのカウンターの右側にあります。夢の恐怖です。恐怖と不安に方法を見て

BACK INTO ENGLISH

So, you can't tell you. On the right side of the counter there. It is the fear of dreams. Look at how fear and anxiety

INTO JAPANESE

だから、あなたを伝えることはできません。そこのカウンターの右側にあります。夢の恐怖です。方法を見て恐怖や不安

BACK INTO ENGLISH

So, you can't tell you. On the right side of the counter there. It is the fear of dreams. A look at how fear and anxiety

INTO JAPANESE

だから、あなたを伝えることはできません。そこのカウンターの右側にあります。夢の恐怖です。方法を見て恐怖や不安

BACK INTO ENGLISH

So, you can't tell you. On the right side of the counter there. It is the fear of dreams. A look at how fear and anxiety