YOU SAID:
I'm scared, Fif. It's that rat circus out there, I'm beginning to enjoy it. Look, any longer out on that road and I'm one of them, a terminal psychotic, except that I've got this bronze badge that says that I'm one of the good guys.
INTO JAPANESE
私は怖い、Fif。私はそれを楽しむことを始めて、そこにそのラットのサーカスです。もはや道と私はそれらの 1 つは、ことこの青銅色のバッジを持っていることを除いて、精神病のターミナルは言う私は善玉の一人を見てください。
BACK INTO ENGLISH
I'm afraid the Fif. I started to enjoy it, there is the rat circus. No longer road and I was one of them, except that you have this bronze badge terminal spirit disease tell me one of the good guys who see.
INTO JAPANESE
私は恐れている Fif。私はそれを楽しむために始めた、ラット サーカス。もはや道と私はそれらの 1 つ、このブロンズ バッジ ターミナルがあることを除いて精神病教えて参照してください良い男の 1 つ。
BACK INTO ENGLISH
I'm afraid of Fif. Rat circus began because I enjoy it. No longer road and I them a bronze badge terminal there is one man who teaches mental illness except that, good to see one.
INTO JAPANESE
Fif が怖い。ラット サーカスは、それを楽しむために始めた。もはや道と私それらがターミナルでブロンズ バッジは一人の男を除いて、1 つを見て良い精神的な病気を教えています。
BACK INTO ENGLISH
FIF I'm afraid. Began to rat circus, enjoy it. No longer road and I they are in Terminal bronze badge, except one guy one good look at mental illness teaches.
INTO JAPANESE
FIF 私は恐れています。サーカスをラット、それを享受し始めた。もはや道路と彼らは精神的な病気をよく見て教えて 1 つ 1 人の男以外のターミナル ブロンズ バッジです。
BACK INTO ENGLISH
FIF I am afraid. Circus, rat, and started enjoying it. Longer road and they see mental illness often tell the Terminal bronze badge man non one per person.
INTO JAPANESE
FIF 私は恐れています。サーカス、ラットおよび開始はそれを楽しんでいます。長い道、彼ら頻繁に言うターミナル ブロンズ バッジ男につき非 1 つ精神的な病気を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
FIF I am afraid. Circus, rats and start enjoying it. See the mental illness non-one per terminal bronze badge man long way, they often say.
INTO JAPANESE
FIF 私は恐れています。サーカス、ラット、それを楽しんで起動。彼らはしばしば言う精神疾患ターミナル ブロンズ バッジ男長い道のり、1 を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
FIF I am afraid. Circus, rat, and start enjoying it. They see mental illness Terminal bronze badge man often long, 1.
INTO JAPANESE
FIF 私は恐れています。サーカス、ラットおよびそれを楽しんで起動。彼らは頻繁に長い、1 精神疾患ターミナル ブロンズ バッジ男を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
FIF I am afraid. Circus, rats and start enjoying it. They are frequently long, 1 Please refer to the mental disease Terminal bronze badge man.
INTO JAPANESE
FIF 私は恐れています。サーカス、ラット、それを楽しんで起動。彼らは頻繁に長い、1 は精神病ターミナル ブロンズ バッジ男を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
FIF I am afraid. Circus, rat, and start enjoying it. They often see mental illness Terminal bronze badge man is a long one.
INTO JAPANESE
FIF 私は恐れています。サーカス、ラットおよびそれを楽しんで起動。彼らはしばしば精神病ターミナル ブロンズ バッジ男は長い 1 つ参照してください。
BACK INTO ENGLISH
FIF I am afraid. Circus, rats and start enjoying it. They are often mentally ill Terminal bronze badge man long one see.
INTO JAPANESE
FIF 私は恐れています。サーカス、ラット、それを楽しんで起動。ターミナル ブロンズ バッジ男長く 1 つを参照してください精神的病気が多い。
BACK INTO ENGLISH
FIF I am afraid. Circus, rat, and start enjoying it. See a single long terminal bronze badge man often mentally ill.
INTO JAPANESE
FIF 私は恐れています。サーカス、ラットおよびそれを楽しんで起動。しばしば精神単一長いターミナル ブロンズ バッジ男を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
FIF I am afraid. Circus, rats and start enjoying it. See the often long spirit single terminal bronze badge man.
INTO JAPANESE
FIF 私は恐れています。サーカス、ラット、それを楽しんで起動。頻繁に長く精神単一ターミナル ブロンズ バッジ男を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
FIF I am afraid. Circus, rat, and start enjoying it. See spirit single terminal bronze badge man, often long.
INTO JAPANESE
FIF 私は恐れています。サーカス、ラットおよびそれを楽しんで起動。頻繁に長く精神単一ターミナル ブロンズ バッジ男を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
FIF I am afraid. Circus, rats and start enjoying it. See spirit single terminal bronze badge man, often long.
INTO JAPANESE
FIF 私は恐れています。サーカス、ラット、それを楽しんで起動。頻繁に長く精神単一ターミナル ブロンズ バッジ男を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
FIF I am afraid. Circus, rat, and start enjoying it. See spirit single terminal bronze badge man, often long.
INTO JAPANESE
FIF 私は恐れています。サーカス、ラットおよびそれを楽しんで起動。頻繁に長く精神単一ターミナル ブロンズ バッジ男を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
FIF I am afraid. Circus, rats and start enjoying it. See spirit single terminal bronze badge man, often long.
INTO JAPANESE
FIF 私は恐れています。サーカス、ラット、それを楽しんで起動。頻繁に長く精神単一ターミナル ブロンズ バッジ男を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
FIF I am afraid. Circus, rat, and start enjoying it. See spirit single terminal bronze badge man, often long.
INTO JAPANESE
FIF 私は恐れています。サーカス、ラットおよびそれを楽しんで起動。頻繁に長く精神単一ターミナル ブロンズ バッジ男を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
FIF I am afraid. Circus, rats and start enjoying it. See spirit single terminal bronze badge man, often long.
INTO JAPANESE
FIF 私は恐れています。サーカス、ラット、それを楽しんで起動。頻繁に長く精神単一ターミナル ブロンズ バッジ男を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
FIF I am afraid. Circus, rat, and start enjoying it. See spirit single terminal bronze badge man, often long.
INTO JAPANESE
FIF 私は恐れています。サーカス、ラットおよびそれを楽しんで起動。頻繁に長く精神単一ターミナル ブロンズ バッジ男を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
FIF I am afraid. Circus, rats and start enjoying it. See spirit single terminal bronze badge man, often long.
INTO JAPANESE
FIF 私は恐れています。サーカス、ラット、それを楽しんで起動。頻繁に長く精神単一ターミナル ブロンズ バッジ男を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
FIF I am afraid. Circus, rat, and start enjoying it. See spirit single terminal bronze badge man, often long.
INTO JAPANESE
FIF 私は恐れています。サーカス、ラットおよびそれを楽しんで起動。頻繁に長く精神単一ターミナル ブロンズ バッジ男を参照してください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium