YOU SAID:

I'm scared. And frightened. And Afraid. Oh my goodness those are all synonyms.

INTO JAPANESE

怖いです。そしておびえた。そして恐れています。ああ私の良さは、これらはすべて同義語です。

BACK INTO ENGLISH

I'm scared. And frightened. And I am afraid. Oh goodness of mine, these are all synonyms.

INTO JAPANESE

怖いです。そしておびえた。そして私は怖いです。おお、私の長所、これらはすべて同義語です。

BACK INTO ENGLISH

I'm scared. And frightened. And I am scared. Oh, my strengths, these are all synonyms.

INTO JAPANESE

怖いです。そしておびえた。そして私は怖いです。ああ、私の強みは、これらはすべて同義語です。

BACK INTO ENGLISH

I'm scared. And frightened. And I am scared. Oh, my strength, these are all synonyms.

INTO JAPANESE

怖いです。そしておびえた。そして私は怖いです。ああ、私の強みは、これらはすべて同義語です。

BACK INTO ENGLISH

I'm scared. And frightened. And I am scared. Oh, my strength, these are all synonyms.