YOU SAID:

I'm saying, I see what you're getting at, Dude, he kept the money. My point is, here we are, it's shabbas, the sabbath, which I'm allowed to break only if it's a matter of life or death.

INTO JAPANESE

言っている、何を得ているのでは参照してくださいでは、男は、彼はお金を保った。私のポイントは、ここで我々 は、それは shabbas、私はそれは生きるか死ぬかの問題場合のみ中断させて安息日。

BACK INTO ENGLISH

See of saying, what are you getting at, man, he kept the money. Suspended only if the problem of my point here we are it's shabbas, I it live or die Sabbath.

INTO JAPANESE

言って、何で、男を取得するを参照してください、彼はお金を保った。ここで私の問題私達がそれの shabbas、私はそれがライブや安息日を死ぬ場合にのみを中断しました。

BACK INTO ENGLISH

Saying, what to get the man see, he kept the money. Here my problem stopped only when we it shabbas, I die it live or on the Sabbath.

INTO JAPANESE

言って、男を取得するを参照してください、彼はお金を保った。ここで私の問題は、場合にのみを停止して我々 それ shabbas、ライブまたは安息日に、私はそれを死にます。

BACK INTO ENGLISH

Guy Gets, say see, he kept the money. Here my problem is stopped only if we it on shabbas, live or Sabbath die it I.

INTO JAPANESE

参照するくださいと言う男を取得します、彼はお金を保った。私の問題を停止する場合にのみここで我々 shabbas、ライブしたり、安息日はそれを死ぬ私。

BACK INTO ENGLISH

Gets the man, you see, he kept the money. Only if it stops my problem here we I die it was the Sabbath, or shabbas, live.

INTO JAPANESE

男を取得するを参照してください、彼はお金を保った。それはここに私の問題を停止した場合にのみ死ぬ私たち安息日、または shabbas、ライブだった。

BACK INTO ENGLISH

Guy gets to see, he kept the money. We only die if you stop my problem here it was the Sabbath, or shabbas, live.

INTO JAPANESE

参照してください、彼は、お金を保管する男を取得します。私の問題を停止する場合のみ死ぬここにそれだった安息日、または shabbas、ライブ。

BACK INTO ENGLISH

See, he gets a guy to keep the money. Die if you stop my problem only here it was Sabbath, or shabbas, live.

INTO JAPANESE

彼はお金を保つために男を取得しますを参照してください。ここにそれは安息日、または shabbas、ライブだけに私の問題を停止する場合は死にます。

BACK INTO ENGLISH

The guy gets to keep the money he should see. You will die if you stop here my problem it is only on the Sabbath, or shabbas, live.

INTO JAPANESE

男は、彼を参照してくださいする必要がありますお金を保つために取得します。ここで安息日、または shabbas、生きているだけで私の問題を停止する場合と死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

See him he gets to keep the money should be. You will die if you live here in Sabbath, or shabbas, just to stop my problem.

INTO JAPANESE

彼はお金を保つことを得る彼がする必要がありますを参照してください。ちょうど私の問題を停止する安息日、または shabbas にここで住んでいる場合を死んでしまいます。

BACK INTO ENGLISH

He gets to keep the money he must see. If you live here just stopping the problem my Sabbath, or shabbas dies.

INTO JAPANESE

彼は彼を参照してくださいする必要がありますお金を保つために取得します。あなたが住んでいる場合ここでちょうど問題を停止する私の安息日、または shabbas 死にます。

BACK INTO ENGLISH

See him he gets to keep the money should be. If you live here just stopping the problem my Sabbath, or shabbas dies.

INTO JAPANESE

彼はお金を保つことを得る彼がする必要がありますを参照してください。あなたが住んでいる場合ここでちょうど問題を停止する私の安息日、または shabbas 死にます。

BACK INTO ENGLISH

He gets to keep the money he must see. If you live here just stopping the problem my Sabbath, or shabbas dies.

INTO JAPANESE

彼は彼を参照してくださいする必要がありますお金を保つために取得します。あなたが住んでいる場合ここでちょうど問題を停止する私の安息日、または shabbas 死にます。

BACK INTO ENGLISH

See him he gets to keep the money should be. If you live here just stopping the problem my Sabbath, or shabbas dies.

INTO JAPANESE

彼はお金を保つことを得る彼がする必要がありますを参照してください。あなたが住んでいる場合ここでちょうど問題を停止する私の安息日、または shabbas 死にます。

BACK INTO ENGLISH

He gets to keep the money he must see. If you live here just stopping the problem my Sabbath, or shabbas dies.

INTO JAPANESE

彼は彼を参照してくださいする必要がありますお金を保つために取得します。あなたが住んでいる場合ここでちょうど問題を停止する私の安息日、または shabbas 死にます。

BACK INTO ENGLISH

See him he gets to keep the money should be. If you live here just stopping the problem my Sabbath, or shabbas dies.

INTO JAPANESE

彼はお金を保つことを得る彼がする必要がありますを参照してください。あなたが住んでいる場合ここでちょうど問題を停止する私の安息日、または shabbas 死にます。

BACK INTO ENGLISH

He gets to keep the money he must see. If you live here just stopping the problem my Sabbath, or shabbas dies.

INTO JAPANESE

彼は彼を参照してくださいする必要がありますお金を保つために取得します。あなたが住んでいる場合ここでちょうど問題を停止する私の安息日、または shabbas 死にます。

BACK INTO ENGLISH

See him he gets to keep the money should be. If you live here just stopping the problem my Sabbath, or shabbas dies.

INTO JAPANESE

彼はお金を保つことを得る彼がする必要がありますを参照してください。あなたが住んでいる場合ここでちょうど問題を停止する私の安息日、または shabbas 死にます。

BACK INTO ENGLISH

He gets to keep the money he must see. If you live here just stopping the problem my Sabbath, or shabbas dies.

INTO JAPANESE

彼は彼を参照してくださいする必要がありますお金を保つために取得します。あなたが住んでいる場合ここでちょうど問題を停止する私の安息日、または shabbas 死にます。

BACK INTO ENGLISH

See him he gets to keep the money should be. If you live here just stopping the problem my Sabbath, or shabbas dies.

INTO JAPANESE

彼はお金を保つことを得る彼がする必要がありますを参照してください。あなたが住んでいる場合ここでちょうど問題を停止する私の安息日、または shabbas 死にます。

BACK INTO ENGLISH

He gets to keep the money he must see. If you live here just stopping the problem my Sabbath, or shabbas dies.

INTO JAPANESE

彼は彼を参照してくださいする必要がありますお金を保つために取得します。あなたが住んでいる場合ここでちょうど問題を停止する私の安息日、または shabbas 死にます。

BACK INTO ENGLISH

See him he gets to keep the money should be. If you live here just stopping the problem my Sabbath, or shabbas dies.

INTO JAPANESE

彼はお金を保つことを得る彼がする必要がありますを参照してください。あなたが住んでいる場合ここでちょうど問題を停止する私の安息日、または shabbas 死にます。