YOU SAID:

I’m sat in my bed holdin my teddy listening to your drunk voice messages all I here is screaming of other women.You said to me well never end this you said to me that your always with me but I know your lying to me I TRIED SO HARD TO MAKE YOU LOVE ME MORE AS YOU SHOULD I’D TRY TO CUDDLE UP WITH YOU IN THE NIGHT YOU WOULD BACK AWAY FROM ME AS IF WERE A MONSTER IN YOUR SIGHT

INTO JAPANESE

私はテディを抱えてベッドに座ってあなたの酔った声のメッセージを聞いている私はここで他の女性の叫び声を聞いている.あなたが私をもっと愛してくれるように一生懸命努力したあなたが私から離れていく夜に、私はあなたと寄り添おうとします

BACK INTO ENGLISH

I'm sitting on my bed with my teddy listening to your drunk voice messages I'm here listening to other women screaming You tried so hard to make me love you more I try to cuddle with you in the night when you leave me

INTO JAPANESE

私はテディと一緒にベッドに座って、あなたの酔ったボイスメッセージを聞いています 私はここにいて、他の女性が叫んでいるのを聞いています

BACK INTO ENGLISH

I'm sitting in bed with Teddy listening to your drunk voicemail I'm here listening to other women screaming

INTO JAPANESE

私はテディと一緒にベッドに座って、あなたの酔ったボイスメールを聞いています私はここにいて、他の女性が叫んでいるのを聞いています

BACK INTO ENGLISH

I'm sitting in bed with Teddy listening to your drunk voicemail I'm here I hear other women screaming

INTO JAPANESE

私はテディと一緒にベッドに座ってあなたの酔ったボイスメールを聞いています私はここにいます他の女性が叫んでいるのが聞こえます

BACK INTO ENGLISH

I'm sitting in bed with Teddy listening to your drunk voicemail I'm here I hear other women screaming