YOU SAID:

I'm safe 'cause no one sees what has become of me Emotions run low as my sickness just grows They try to hold me down when you cannot be found Got nothing to show if you've come just to turn off the sound

INTO JAPANESE

私は誰も見ているものは私の感情の実行になっている原因、安全な私の病気のちょうどにつれて低彼らは私を保持してみてくださいダウンあなたが見つけることができないときだけサウンドをオフに来ているかどうかを見るには何も

BACK INTO ENGLISH

Everyone I have seen is my emotions run as the cause is the safe for me ill just low they should try holding me down to see if sound is coming off only when you can't find your nothing

INTO JAPANESE

私の感情の原因である私はちょうど低音を参照してくださいに私を押し続けてみる必要があります。 彼らは、何を見つけることができないときだけオフに来ている病気の安全な実行を誰も見たことがあります。

BACK INTO ENGLISH

To be the cause of my emotions I just see the bass must try and hold me. No one saw the safe execution of the disease only when they cannot find out what is coming off.

INTO JAPANESE

私の感情の原因であると、私はちょうど低音必要がありますしようし、私を保持するを見る。来ているものを見つけることができない場合にのみ、誰は病気の安全な実行を見た。

BACK INTO ENGLISH

In the cause of my emotions, and I just have low sound and I hold, I see. Only if you can't find what's coming in, who saw the safe execution of the disease.

INTO JAPANESE

ちょうど私の感情の原因である低音と、私を保持する、私を参照してください。場合にのみ、来ているものは、病気の安全な実行を見た人を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

I hold the bass just cause of my emotions and I see. What's coming if you cannot find the safe execution of sick people.

INTO JAPANESE

私は低音はちょうど私の感情の原因し、私を参照してください保持します。何が来ている病気の人々 の安全な実行を見つけることができない場合。

BACK INTO ENGLISH

My bass sound and just cause of my emotions, I see the hold. If you can't find a safe execution of the sick people who come there.

INTO JAPANESE

私の感情の原因を私のベースの音とだけ、私はホールドを参照してください。場合はそこに来る病気の人々 の安全な実行を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

The cause of my emotions and my bass sound, you just see hold I. If you cannot find the safe execution of the sick people who come there.

INTO JAPANESE

自分の感情と私の低音の音の原因は、あなただけの表示私を保持します。場合はそこに来る病気の人々 の安全な実行を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Cause of my emotions and my bass sound keeps you just show me. If you cannot find the safe execution of the sick people who come there.

INTO JAPANESE

自分の感情だけを見せて私の低音サウンド保持の原因。場合はそこに来る病気の人々 の安全な実行を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

I am showing only their emotions because of my bass sound. If you cannot find the safe execution of the sick people who come there.

INTO JAPANESE

見せている自分の感情だけために私のベース サウンド。場合はそこに来る病気の人々 の安全な実行を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Just showing my emotions for my bass sound. If you cannot find the safe execution of the sick people who come there.

INTO JAPANESE

ちょうど音私の低音のための私の感情を示します。場合はそこに来る病気の人々 の安全な実行を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Just for the bass sounds I my feelings. If you cannot find the safe execution of the sick people who come there.

INTO JAPANESE

低音のちょうど私私の気持ちですね。場合はそこに来る病気の人々 の安全な実行を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Bass just me is how I feel. If you cannot find the safe execution of the sick people who come there.

INTO JAPANESE

低音は、ちょうど私が私の気持ち。場合はそこに来る病気の人々 の安全な実行を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

The bass is just me is how I feel. If you cannot find the safe execution of the sick people who come there.

INTO JAPANESE

低音は私だけが私の気持ち。場合はそこに来る病気の人々 の安全な実行を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Bass is my feelings only I. If you cannot find the safe execution of the sick people who come there.

INTO JAPANESE

低音は気持ちだけ。場合はそこに来る病気の人々 の安全な実行を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Bass is feeling. If you cannot find the safe execution of the sick people who come there.

INTO JAPANESE

低音は感じです。場合はそこに来る病気の人々 の安全な実行を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Bass is feeling. If you cannot find the safe execution of the sick people who come there.