YOU SAID:

I’m sadly not aware of any other extant website that does the “translation chain” thing (either with GT or something else).

INTO JAPANESE

残念ながら、「翻訳チェーン」を (GT やその他の方法で) 実行している現存する Web サイトを他に知りません。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, I don't know of any other websites in existence that run "translation chains" (in GT or otherwise).

INTO JAPANESE

残念ながら、「翻訳チェーン」を実行している他の Web サイト (GT またはその他) を私は知りません。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, I'm not aware of any other websites (GT or others) that run "translation chains".

INTO JAPANESE

残念ながら、「翻訳チェーン」を実行している他の Web サイト (GT など) は知りません。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, I don't know of any other websites (such as GT) that run "translation chains".

INTO JAPANESE

残念ながら、「翻訳チェーン」を実行している他の Web サイト (GT など) については知りません。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, I don't know of any other websites (such as GT) that run "translation chains".