YOU SAID:

I'm sad and really want to kill myself, but I can't find the courage to do it because I work full time and who will cover my shift?

INTO JAPANESE

悲しくて本当に自殺したいのですが、フルタイムで働いているので勇気が出せず、誰がシフトを担当してくれるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

I'm sad and really want to commit suicide, but I don't have the courage to work full-time, so who will be in charge of the shift?

INTO JAPANESE

悲しくて本当に自殺したいのですが、フルタイムで働く勇気がないので、誰がシフトを担当するのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

I'm sad and really want to commit suicide, but I don't have the courage to work full time, so who will be in charge of the shift?

INTO JAPANESE

悲しくて本当に自殺したいのですが、フルタイムで働く勇気がないので、誰がシフトを担当するのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

I'm sad and really want to commit suicide, but I don't have the courage to work full time, so who will be in charge of the shift?