YOU SAID:
I’m running to the secret place where you are where you are. I’ll sing you of all the Ways you stole my heart stole my heart whenever there is a moment I spend with you 1 million other days away
INTO JAPANESE
私はあなたがいる秘密の場所に走っています。 100万日離れたあなたと過ごす瞬間があるときはいつでも、あなたが私の心を盗んだすべての方法をあなたに歌います
BACK INTO ENGLISH
I'm running to the secret place where you are Whenever I have a moment to spend with you a million days away, I sing to you all the ways you stole my heart
INTO JAPANESE
私はあなたがいる秘密の場所へと走っている何百万日も離れたあなたと過ごす瞬間があるときはいつでも、私はあなたに歌いますあなたが私の心を盗んだすべての方法
BACK INTO ENGLISH
I'm running to the secret place you are Millions of days away Whenever I have a moment to spend with you I sing to you All the ways you stole my heart
INTO JAPANESE
私はあなたがいる秘密の場所に走っています 何百万日も離れた場所 あなたと過ごす瞬間があるときはいつでも 私はあなたに歌います あなたが私の心を盗んだすべての方法
BACK INTO ENGLISH
I'm running to a secret place where you are Millions of days away Whenever I have a moment to spend with you I sing to you All the ways you stole my heart
INTO JAPANESE
私はあなたがいる秘密の場所へと走っています 何百万日も離れた場所 あなたと過ごす瞬間があるときはいつでも 私はあなたに歌います あなたが私の心を盗んだすべての方法
BACK INTO ENGLISH
I'm running to a secret place where you are Millions of days away Whenever I have a moment to spend with you I sing to you All the ways you stole my heart
This is a real translation party!