YOU SAID:

I'm running at top speed. Running faster than everyone else in this race. I look at the board and I see im running at 0.05 miles per hour. "I'm crazy fast!" I told myself. "I'm the fastest turtle in the whole world!" Then i hear a screech, I look up, stil

INTO JAPANESE

私はトップ スピードで走っています。このレースで他のみんなよりも速く走っています。ボードを見て、私はイム 0.05 マイル毎時で実行しているを参照してください。「私はクレイジー高速!」私は私に語った。「世界中で最速のカメ!」私は、金切り声を聞くし、スチールを見上げる

BACK INTO ENGLISH

I am running at top speed. Runs faster than everyone else in this race. I IM 0.05 miles running in, look at the Board and see. "I'm a crazy fast!" I was told to me. "In the world's fastest turtle!" I hear the screeching

INTO JAPANESE

私はトップ スピードで走っています。このレースでは誰よりも速く走る。私イム実行して 0.05 マイルはボードを見て、参照してください。「クレイジー速いよ」私は、私に言われました。「世界の最も速いカメ!"私は、金切り声を聞く

BACK INTO ENGLISH

I am running at top speed. It runs faster than anyone else in this race. Me im running 0.05 miles looks at the Board, see. "Crazy fast!" I said to me. "The fastest tortoise in the world!" I hear the screeching

INTO JAPANESE

私はトップ スピードで走っています。それはこのレースで誰よりも速く走る。私 0.05 マイルを実行しているイムは、ボードを見て、参照してください。「クレイジー速い!」私は私に言った。「世界最速のトータス!」私は、金切り声を聞く

BACK INTO ENGLISH

I am running at top speed. It runs faster than anyone else in this race. Im running my 0.05 miles saw the Board, please see. "Crazy fast!" I said to me. "World's fastest tortoise!" I hear the screeching

INTO JAPANESE

私はトップ スピードで走っています。それはこのレースで誰よりも速く走る。0.05 マイルを実行しているイムは、参照してくださいボードを見た。「クレイジー速い!」私は私に言った。「世界最速のトータス!」私は、金切り声を聞く

BACK INTO ENGLISH

I am running at top speed. It runs faster than anyone else in this race. See I'm running 0.05 miles, saw the Board. "Crazy fast!" I said to me. "World's fastest tortoise!" I hear the screeching

INTO JAPANESE

私はトップ スピードで走っています。それはこのレースで誰よりも速く走る。私は 0.05 マイルを実行して参照してください、ボードを見た。「クレイジー速い!」私は私に言った。「世界最速のトータス!」私は、金切り声を聞く

BACK INTO ENGLISH

I am running at top speed. It runs faster than anyone in this race. I saw the board, running 0.05 miles running. "Crazy fast!" I told myself. "The fastest tortoise in the world!" I hear a screech

INTO JAPANESE

私はトップ スピードで走っています。それはこのレースで誰よりも速く実行されます。0.05 マイルの実行を実行してボードを見た。「クレイジー速い!」私は私に語った。「世界最速のトータス!」私は金切り声を聞く

BACK INTO ENGLISH

I am running at top speed. It will run faster than anyone in this race. The Board looked at 0.05 mile run. "Crazy fast!" I was told to me. "World's fastest tortoise!" I hear the screeching

INTO JAPANESE

私は最高のスピードで走っています。このレースの誰よりも速く走ります。理事会は0.05マイル走った。 "クレイジー速い！"私は私に言われた。 "世界最速のカメです！"私は叫び声を聞く

BACK INTO ENGLISH

I am running at the highest speed. I will run faster than anyone in this race. The board ran 0.05 mile. "Crazy fast!" I told myself. "It is the world's fastest turtle!" I hear a scream

INTO JAPANESE

私は最高スピードで走っています。私はこのレースの誰よりも速く走ります。ボードは0.05マイル走った。 "クレイジー速い！"私は自分自身に語った。 「世界一速いカメです！」私は悲鳴を上げる

BACK INTO ENGLISH

I am running at the highest speed. I run faster than anyone in this race. The board ran 0.05 mile. "Crazy fast!" I told myself. "It's the fastest turtle in the world!" I scream

INTO JAPANESE

私は最高スピードで走っています。私はこのレースの誰よりも速く走る。ボードは0.05マイル走った。 "クレイジー速い！"私は自分自身に語った。 "これは世界で最も速いカメです！"私は叫ぶ

BACK INTO ENGLISH

I am running at the highest speed. I run faster than anyone in this race. The board ran 0.05 mile. "Crazy fast!" I told myself. "This is the fastest turtle in the world!" I shout

INTO JAPANESE

私は最高スピードで走っています。私はこのレースの誰よりも速く走る。ボードは0.05マイル走った。 "クレイジー速い！"私は自分自身に語った。 "これは世界で最も速いカメです！"私は叫ぶ

BACK INTO ENGLISH

I am running at the highest speed. I run faster than anyone in this race. The board ran 0.05 mile. "Crazy fast!" I told myself. "This is the fastest turtle in the world!" I shout