YOU SAID:

I'm running at top speed. Running faster than every turtle in this race. I look at the board and I see that I'm running at 0.05 miles per hour. Then I hear a screech as i see an racecar behind me. I'm squashed

INTO JAPANESE

私はトップ スピードで走っています。このレースですべてのカメよりも速く実行しています。ボードを見て、私は、1 時間あたり 0.05 マイルで走っているから、参照してください。私は私の後ろにレースカーを参照してください、私は金切り声を聞きます。私は縮んでいます

BACK INTO ENGLISH

I am running at top speed. This race runs faster than any turtle. See from the look at the Board, I was running in the 0.05 miles per hour. I see the cars behind me, I hear the screams. I

INTO JAPANESE

私は最高のスピードで走っています。このレースはどんなカメよりも速く走ります。理事会の様子を見ると、私は時速0.05マイルで走っていました。私は私の後ろの車を見る、私は叫び声を聞く。私

BACK INTO ENGLISH

I am running at the highest speed. This race runs faster than any turtle. Looking at the state of the board, I ran at 0.05 mph. I see a car behind me, I hear a cry. Me

INTO JAPANESE

私は最高スピードで走っています。このレースはどんなカメよりも速く走ります。ボードの状態を見て、私は0.05 mphで走った。私の後ろに車があるのを見て、私は叫び声を聞きます。私

BACK INTO ENGLISH

I am running at the highest speed. This race runs faster than any turtle. Looking at the state of the board, I ran at 0.05 mph. I saw a car behind me and I heard a scream. Me

INTO JAPANESE

私は最高スピードで走っています。このレースはどんなカメよりも速く走ります。ボードの状態を見て、私は0.05 mphで走った。私の後ろに車があるのを見て、叫んだ。私

BACK INTO ENGLISH

I am running at the highest speed. This race runs faster than any turtle. Looking at the state of the board, I ran at 0.05 mph. I saw a car behind me and shouted. Me

INTO JAPANESE

私は最高スピードで走っています。このレースはどんなカメよりも速く走ります。ボードの状態を見て、私は0.05 mphで走った。私の後ろの車を見て、叫んだ。私

BACK INTO ENGLISH

I am running at the highest speed. This race runs faster than any turtle. Looking at the state of the board, I ran at 0.05 mph. I looked at the car behind me and shouted. Me

INTO JAPANESE

私は最高スピードで走っています。このレースはどんなカメよりも速く走ります。ボードの状態を見て、私は0.05 mphで走った。私は私の後ろの車を見て、叫んだ。私

BACK INTO ENGLISH

I am running at the highest speed. This race runs faster than any turtle. Looking at the state of the board, I ran at 0.05 mph. I looked at the car behind me and shouted. Me