YOU SAID:

I'm running at top speed. Running faster than every turtle in this race. I look at the board and I see that I'm running at 0.05 miles per hour. Then I hear a screech as i see an racecar behind me. I'm squished

INTO JAPANESE

私はトップ スピードで走っています。このレースですべてのカメよりも速く実行しています。ボードを見て、私は、1 時間あたり 0.05 マイルで走っているから、参照してください。私は私の後ろにレースカーを参照してください、私は金切り声を聞きます。私が押しつぶされています。

BACK INTO ENGLISH

I am running at top speed. This race runs faster than any turtle. See from the look at the Board, I was running in the 0.05 miles per hour. I see the cars behind me, I hear the screams. I

INTO JAPANESE

私はトップ スピードで走っています。このレースは、亀よりも速く実行されます。私は 1 時間あたり 0.05 マイルで走っていた、ボードを見てから参照してください。私は私の後ろに車を参照してください、私は悲鳴を聞きます。私

BACK INTO ENGLISH

I am running at top speed. This race will be run faster than the tortoise. Please refer to I looked at the Board, was running at a 0.05 mile per hour. I see the car behind me, I hear the screams. I

INTO JAPANESE

私はトップ スピードで走っています。このレースはカメよりも速く実行されます。私を参照してくださいボードを見て、1 時間あたり 0.05 マイルで走っていた。私は私の後ろに車を参照してください、私は悲鳴を聞きます。私

BACK INTO ENGLISH

I am running at top speed. This race will be run faster than the tortoise. I see look at the Board, was running at a 0.05 mile per hour. I see the car behind me, I hear the screams. I

INTO JAPANESE

私はトップ スピードで走っています。このレースはカメよりも速く実行されます。私が参照してくださいボードを見て、1 時間あたり 0.05 マイルで走っていた。私は私の後ろに車を参照してください、私は悲鳴を聞きます。私

BACK INTO ENGLISH

I am running at top speed. This race will be run faster than the tortoise. I see look at the Board, was running at a 0.05 mile per hour. I see the car behind me, I hear the screams. I