YOU SAID:

I'm running at top speed. Running faster than every turtle in this race. I look at the board and I see im running at 0.05 miles per hour. Then I hear a screech as i see an race car behind me. I got run over. Im dead

INTO JAPANESE

私は最高のスピードで走っています。このレースではすべてのカメより速く走っています。私はボードを見て、毎時0.05マイル走っているのがわかります。それから私の後ろにレースカーがあるのを見て、私は鳴き声を聞きます。私は走り回った。私は死んだ

BACK INTO ENGLISH

I am running at maximum speed. Running faster than any turtle in the race. I looked at the Board, see running 0.05 miles per hour. Then watching the race was behind me, I hear the cry. I turned to run. I died

INTO JAPANESE

私は、最大速度で走っています。レースで、亀よりも高速に実行。ボードを見て、1 時間あたり 0.05 マイルを実行しているを参照してください。私の後ろには、レースを見て、叫び声が聞こえます。実行するようになった私は死んだ

BACK INTO ENGLISH

I ran at full speed. In the race, and run faster than the tortoise. Are running 0.05 miles per hour at the Board and see. Watching the race behind me, hear the screams. I was running dead

INTO JAPANESE

全速力で走ったレースで、カメよりも速く走る。ボードで 1 時間あたり 0.05 マイルを実行しているを参照してください。私の後ろにレースを見て、悲鳴を聞きます。死者を実行していた

BACK INTO ENGLISH

At the races ran at full speed and run faster than the tortoise. On board are running 0.05 miles per hour and see. Watching the race behind me, I hear screaming. The death toll was running

INTO JAPANESE

レースで全速力で走り、カメよりも速く走る。ボード上に 1 時間あたり 0.05 マイルを実行しているし、を参照してください。私の後ろにレースを見て、叫び声が聞こえました。死者が走っていた

BACK INTO ENGLISH

Running at full speed in the race, running faster than the tortoise. On board are running 0.05 miles per hour, and see. Watching the race behind me, I hear screaming. Was running dead

INTO JAPANESE

カメよりも速く走ってレースでフルスピードで実行しています。ボード上で、1 時間あたり 0.05 マイルを実行しているし、を参照してください。私の後ろにレースを見て、叫び声が聞こえました。死んで実行していた

BACK INTO ENGLISH

Running at full speed in the race, running faster than the tortoise. On board are running 0.05 miles per hour, and see. Watching the race behind me, I hear screaming. Were performed by dead

INTO JAPANESE

カメよりも速く走ってレースでフルスピードで実行しています。ボード上で、1 時間あたり 0.05 マイルを実行しているし、を参照してください。私の後ろにレースを見て、叫び声が聞こえました。死者によって行われました。

BACK INTO ENGLISH

Running at full speed in the race, running faster than the tortoise. On board are running 0.05 miles per hour, and see. Watching the race behind me, I hear screaming. Made by the dead.

INTO JAPANESE

カメよりも速く走ってレースでフルスピードで実行しています。ボード上で、1 時間あたり 0.05 マイルを実行しているし、を参照してください。私の後ろにレースを見て、叫び声が聞こえました。死者によって行われます。

BACK INTO ENGLISH

Running at full speed in the race, running faster than the tortoise. On board are running 0.05 miles per hour, and see. Watching the race behind me, I hear screaming. Done by the dead.

INTO JAPANESE

カメよりも速く走ってレースでフルスピードで実行しています。ボード上で、1 時間あたり 0.05 マイルを実行しているし、を参照してください。私の後ろにレースを見て、叫び声が聞こえました。死者によって行われます。

BACK INTO ENGLISH

Running at full speed in the race, running faster than the tortoise. On board are running 0.05 miles per hour, and see. Watching the race behind me, I hear screaming. Done by the dead.