YOU SAID:

I'm running at top speed. Running faster than every turtle in this race. I look at the board and I see im running at 0.05 miles per hour. Then I hear a screech as i see an eagle swooping to grab me. I stop running and hid in my shell. I went in my shell, faster than he can get me! talons crush and stab through my shell. My Ego killed me. Im dead

INTO JAPANESE

私は最高のスピードで走っています。このレースではすべてのカメより速く走っています。私はボードを見て、毎時0.05マイル走っているのがわかります。それから私は私をつかむために鷲が襲いかかるのを見て、鳴き声を聞きます。私は走りを止めてシェルに隠していた。私は自分の殻に入って、私よりも早く行きました！タロンは私の殻を押しつぶして突き刺す。私の自我は私を殺した。私は死んだ

BACK INTO ENGLISH

I am running at the highest speed. In this race I run faster than all the turtles. As I see the board, I can see that it runs 0.05 miles per hour. Then I will see the eagles striking to grab me and listen to the cry. I stopped running and told the shell

INTO JAPANESE

私は最高スピードで走っています。このレースでは、すべてのカメよりも速く走ります。ボードを見ると、1時間に0.05マイル走ることがわかります。それから私は私をつかまえて叫び声を聞くワシを見ます。私は走りを止めてシェルに語った

BACK INTO ENGLISH

I am running at the maximum speed. It runs faster than any turtle in this race. You can run 0.05 miles per hour according to the Board. Then I look at the Eagle caught up with me, listening to the screams. I stopped running, told shell

INTO JAPANESE

私は、最大の速度で走っています。それはこのレースで、亀よりも速く実行されます。委員会によると 1 時間あたり 0.05 マイルを実行できます。その悲鳴を聞いて、私に追いついたイーグルを見てください。私は、シェルに言った実行中の停止

BACK INTO ENGLISH

I ran at maximum speed. It is this race, will run faster than the tortoise. According to the Commission can 0.05 miles per hour. Please see the Eagle caught up with me, listening to the screams. I am running said in the shell stop

INTO JAPANESE

最大速度で走ったこのレースが、カメよりも速く実行されます。委員会によると 1 時間あたり 0.05 マイルをことができます。ワシが叫び声を聞いて、私をつかまえてを参照してください。私はシェルの停止で言った実行しています

BACK INTO ENGLISH

This race ran at full speed runs faster than the tortoise. According to the Committee to 0.05 miles per hour. Hear the Screaming Eagles, and caught up with me and see. I said stop shell with running

INTO JAPANESE

このレースは、フルスピード実行カメよりも速く走った。1 時間あたり 0.05 マイルに委員会によると。ワシが悲鳴を聞くし、参照してください私に追いついた。停止実行しているシェルと言った

BACK INTO ENGLISH

This race ran faster than full speed running turtle. 1 hour per 0.05 miles according to the Commission. See and hear the Screaming Eagles and caught up with me. Said stop running shell

INTO JAPANESE

このレースはフルスピード カメを実行するよりも速く走った。委員会によると 0.05 マイルあたり 1 時間。参照してくださいと叫んでワシを聞くし、私に追いついた。停止する実行しているシェルによる

BACK INTO ENGLISH

This race ran faster than running full speed turtle. According to the Commission 0.05 miles per hour. Screaming and see and hear the Eagles and caught up with me. To stop running the shell

INTO JAPANESE

このレースは完全な速度カメを実行するよりも速く走った。委員会によると、1 時間あたり 0.05 マイル。悲鳴し見て、イーグルスを聞いて私に追いついた。シェルの実行を停止するには

BACK INTO ENGLISH

This race ran faster than running a full speed turtle. According to the Commission, one hour per 0.05 miles. Screams and then seeing, listening to the Eagles caught up with me. To stop the execution of the shell

INTO JAPANESE

このレースは完全な速度カメを実行するよりも速く走った。委員会は、1 時間あたり 0.05 マイルによると。悲鳴と、それを見、私に追いついたイーグルスを聴いてします。シェルの実行を停止するには

BACK INTO ENGLISH

This race ran faster than running a full speed turtle. The Commission said 0.05 miles per hour. Screams and, listening to the Eagles caught up with me, to see it. To stop the execution of the shell

INTO JAPANESE

このレースは完全な速度カメを実行するよりも速く走った。委員会は、1 時間あたり 0.05 マイルを述べた。悲鳴と、イーグルスを聴いてそれを見るために、私に追いついた。シェルの実行を停止するには

BACK INTO ENGLISH

This race ran faster than running a full speed turtle. The Commission said 0.05 miles per hour. To listen to the screams and the Eagles see it caught up with me. To stop the execution of the shell

INTO JAPANESE

このレースは完全な速度カメを実行するよりも速く走った。委員会は、1 時間あたり 0.05 マイルを述べた。耳を傾ける、悲鳴、ワシが私に追いついたそれを見る。シェルの実行を停止するには

BACK INTO ENGLISH

This race ran faster than running a full speed turtle. The Commission said 0.05 miles per hour. Watch scream, Eagles caught up with me and listen to it. To stop the execution of the shell

INTO JAPANESE

このレースは完全な速度カメを実行するよりも速く走った。委員会は、1 時間あたり 0.05 マイルを述べた。悲鳴をあげ、私に追いついたイーグルスを見て、それを聞きます。シェルの実行を停止するには

BACK INTO ENGLISH

This race ran faster than running a full speed turtle. The Commission said 0.05 miles per hour. Watching eagles scream, caught up with me and I listen to it. To stop the execution of the shell

INTO JAPANESE

このレースは完全な速度カメを実行するよりも速く走った。委員会は、1 時間あたり 0.05 マイルを述べた。ワシを見て悲鳴を上げる、私に追いついて、それに耳を傾けます。シェルの実行を停止するには

BACK INTO ENGLISH

This race ran faster than running a full speed turtle. The Commission said 0.05 miles per hour. Catching up to me to see the Eagles, scream, and listen. To stop the execution of the shell

INTO JAPANESE

このレースは完全な速度カメを実行するよりも速く走った。委員会は、1 時間あたり 0.05 マイルを述べた。イーグルス、悲鳴をあげ、聞くを参照してくださいに私に追いついています。シェルの実行を停止するには

BACK INTO ENGLISH

This race ran faster than running a full speed turtle. The Commission said 0.05 miles per hour. Eagles, screaming, and ask to see is catching up to me. To stop the execution of the shell

INTO JAPANESE

このレースは完全な速度カメを実行するよりも速く走った。委員会は、1 時間あたり 0.05 マイルを述べた。ワシ、叫び、そして見たい私に追いついてきています。シェルの実行を停止するには

BACK INTO ENGLISH

This race ran faster than running a full speed turtle. The Commission said 0.05 miles per hour. Eagles, screaming, and I want to see is catching up. To stop the execution of the shell

INTO JAPANESE

このレースは完全な速度カメを実行するよりも速く走った。委員会は、1 時間あたり 0.05 マイルを述べた。イーグルス、叫んで、私が見たい、追いついてきています。シェルの実行を停止するには

BACK INTO ENGLISH

This race ran faster than running a full speed turtle. The Commission said 0.05 miles per hour. Screaming Eagles, and I want to see, are catching up. To stop the execution of the shell

INTO JAPANESE

このレースは完全な速度カメを実行するよりも速く走った。委員会は、1 時間あたり 0.05 マイルを述べた。ワシと私を叫んで参照してくださいする場合は、追い上げています。シェルの実行を停止するには

BACK INTO ENGLISH

This race ran faster than running a full speed turtle. The Commission said 0.05 miles per hour. The screaming Eagle and I are catching up fast if you want to. To stop the execution of the shell

INTO JAPANESE

このレースは完全な速度カメを実行するよりも速く走った。委員会は、1 時間あたり 0.05 マイルを述べた。悲鳴を上げるイーグルと追い上げているしたい場合。シェルの実行を停止するには

BACK INTO ENGLISH

This race ran faster than running a full speed turtle. The Commission said 0.05 miles per hour. Catching up with the screaming Eagle if you want. To stop the execution of the shell

INTO JAPANESE

このレースは完全な速度カメを実行するよりも速く走った。委員会は、1 時間あたり 0.05 マイルを述べた。場合は悲鳴を上げるイーグルに追いつきます。シェルの実行を停止するには

BACK INTO ENGLISH

This race ran faster than running a full speed turtle. The Commission said 0.05 miles per hour. If you catch up with the screaming Eagle. To stop the execution of the shell

INTO JAPANESE

このレースは完全な速度カメを実行するよりも速く走った。委員会は、1 時間あたり 0.05 マイルを述べた。場合に悲鳴を上げるイーグルを追いつきます。シェルの実行を停止するには

BACK INTO ENGLISH

This race ran faster than running a full speed turtle. The Commission said 0.05 miles per hour. Screaming Eagle if you catch up. To stop the execution of the shell

INTO JAPANESE

このレースは完全な速度カメを実行するよりも速く走った。委員会は、1 時間あたり 0.05 マイルを述べた。悲鳴を上げるイーグル キャッチした場合。シェルの実行を停止するには