YOU SAID:

I'm rubber you're glue, amything you say bounces of me and sticks to you.

INTO JAPANESE

私はあなたが接着しているゴムです、あなたは私のバウンスとあなたに固執してamything。

BACK INTO ENGLISH

I am the rubber you are gluing, amything you stick to me with my bounce.

INTO JAPANESE

私はあなたが接着しているゴムです、あなたは私のバウンスで私にくっつきます。

BACK INTO ENGLISH

I am the rubber you are adhering, you stick to me with my bounce.

INTO JAPANESE

私はあなたが遵守しているゴムです、あなたは私のバウンスで私に固執します。

BACK INTO ENGLISH

I am the rubber you adhere to, you stick to me with my bounce.

INTO JAPANESE

私はあなたが遵守しているゴムです、あなたは私のバウンスで私に固執します。

BACK INTO ENGLISH

I am the rubber you adhere to, you stick to me with my bounce.