YOU SAID:

I'm really jonesing for a piece of sweet apple pie

INTO JAPANESE

私は本当に甘いアップルパイの部分のためにジョーニングしている

BACK INTO ENGLISH

I am journaling for a really sweet apple pie piece

INTO JAPANESE

私は本当に甘いアップルパイの部分のために日記を書いています

BACK INTO ENGLISH

I am writing a diary for a really sweet apple pie part

INTO JAPANESE

私は本当に甘いアップルパイパートの日記を書いています

BACK INTO ENGLISH

I am writing a diary of really sweet Apple pie part

INTO JAPANESE

私は本当に甘いアップルパイパートの日記を書いています

BACK INTO ENGLISH

I am writing a diary of really sweet Apple pie part