YOU SAID:

I'm really bored right now don't disappoint me.

INTO JAPANESE

私は本当に今退屈ではない、私を失望させない。

BACK INTO ENGLISH

I am not really bored now, I will not let you down.

INTO JAPANESE

私は今本当に退屈ではない、私はあなたを失望させません。

BACK INTO ENGLISH

I am not really bored right now, I will not let you down.

INTO JAPANESE

私は今、本当に退屈していない、私はあなたを失望させません。

BACK INTO ENGLISH

I now really boring, I won't disappoint you.

INTO JAPANESE

私今、本当に退屈な私はあなたを失望させない。

BACK INTO ENGLISH

I now really boring I will not disappoint you.

INTO JAPANESE

私今本当に退屈な私はあなたを失望させない。

BACK INTO ENGLISH

I now really boring I will not disappoint you.