YOU SAID:

I'm really bored. I gotta get back to studying but arabic's a difficult language. Oh god I have to get up early for my lab tomorrow! Is there an easy way out of this? How can I pull this off?

INTO JAPANESE

本当に退屈だ。私は勉強に戻ることができますがアラビア語は難しい言語です。ああ、私は明日私の研究室のために早く起きなければならない！これから簡単な方法はありますか？どうすればこれをやめることができますか？

BACK INTO ENGLISH

It's really boring. I can go back to study but Arabic is a difficult language. Oh, I have to get up early for my laboratory tomorrow! Is there an easy way to do this? How can I stop this?

INTO JAPANESE

それは本当に退屈です。私は勉強に戻ることができますがアラビア語は難しい言語です。ああ、私は明日研究室に早起きしなければなりません！これを行う簡単な方法はありますか？どうすればこれを止めることができますか？

BACK INTO ENGLISH

That's really boring. I can go back to study but Arabic is a difficult language. Oh, I have to get up early in the laboratory tomorrow! Is there an easy way to do this? How can I stop this?

INTO JAPANESE

それは本当に退屈です。私は勉強に戻ることができますがアラビア語は難しい言語です。ああ、私は明日実験室で早く起きなければならない！これを行う簡単な方法はありますか？どうすればこれを止めることができますか？

BACK INTO ENGLISH

That's really boring. I can go back to study but Arabic is a difficult language. Oh, I have to get up early in the laboratory tomorrow! Is there an easy way to do this? How can I stop this?