YOU SAID:

I'm really bored and it is very hot here and I'm sorry my brother can't go to sleep because it is too hot there too.

INTO JAPANESE

本当にうんざりとここは非常に暑いです、申し訳ありません私の兄があまりにもあまりにもホットだからスリープ状態に行くことができません。

BACK INTO ENGLISH

Is really tired and very hot here, sorry can't go to sleep because my brother's too hot too.

INTO JAPANESE

本当に疲れて、非常に暑い、ここで申し訳ありませんが兄のあまりにも暑いので、スリープ状態に行くことができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't go to sleep here very hot, sorry, really tired but my brother's too hot, so.

INTO JAPANESE

スリープ状態にここで非常に熱く、申し訳ありませんが、本当に疲れたけど、兄のあまりにもホットに行くことができませんので。

BACK INTO ENGLISH

Not really tired to sleep here very hot, I am sorry, but my brother too hot to reach.

INTO JAPANESE

ここで非常に熱い眠りに本当に疲れて、私は申し訳ありませんが、兄に到達するには暑すぎるが。

BACK INTO ENGLISH

It's too hot to reach sorry I really tired to sleep here is very hot, but my brother is.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが私は本当にここで寝る疲れたは非常に熱く、しかし、私の兄はあまりにも暑いです。

BACK INTO ENGLISH

Sorry but I go to bed really tired is very hot, but my brother is too hot.

INTO JAPANESE

申し訳ないけど本当に疲れてベッドに行くが非常に熱く、私の兄は暑すぎます。

BACK INTO ENGLISH

Sorry but I really tired, go to bed very hot, my brother's too hot.

INTO JAPANESE

申し訳ないけど本当に疲れて、ベッドに行く非常に熱く、兄のあまりにも熱い。

BACK INTO ENGLISH

Sorry but I really tired, go to bed very hot, my brother's too hot.