YOU SAID:
I'm really angry. My family makes me mad. I am trapped in a prison within these walls.
INTO JAPANESE
私は本当に怒っています。私の家族は私を怒らせます。私はこれらの壁の中の刑務所に閉じ込められています。
BACK INTO ENGLISH
I'm really angry. My family is angry with me. I'm trapped in a prison in these walls.
INTO JAPANESE
私は本当に怒っています。私の家族は私に腹を立てている。私はこれらの壁の刑務所に閉じ込められています。
BACK INTO ENGLISH
I'm really angry My family is angry with me. I'm trapped in a prison on these walls.
INTO JAPANESE
私は本当に怒っている私の家族は私に怒っています。私はこれらの壁の刑務所に閉じ込められています。
BACK INTO ENGLISH
I'm really angry My family is angry with me. I'm trapped in a prison on these walls.
You've done this before, haven't you.