YOU SAID:
I'm real. Pretty real to defeat you *! And I did it without your precious gifts, with your special powers. I will give them heroic. I give him the most spectacular hero I've ever seen! And when I'm old and I have fun, I'll sell my inventions so everyone is superheroes. * Everyone * can be great! And when super ... [maniacal laugh] ... there will be no one.
INTO JAPANESE
私は本物。お前たちにかなり本当 *!私はあなたの特別な力、あなたの貴重な贈り物なしでした。私は彼らの英雄を与えます。私は彼に私が今まで見た最も壮観なヒーローを与える!ので、誰もがスーパー ヒーロー私の発明を販売します私は古いと、楽しみを持っています。* 誰 * 素晴らしいことができる!そのとき超. [狂気笑い]... が
BACK INTO ENGLISH
I'm the real thing. Something quite real *! I did without your special skills and your precious gift. I give their hero. I give the most spectacular hero I have ever seen him!, so no super hero I invented to sell my old fun have.
INTO JAPANESE
私は本当のことです。何か非常にリアル *!私はあなたの特別なスキルとあなたの貴重な贈り物なしでした。私は、彼らの英雄を与えます。私を与える、最も壮観なヒーロー私は今まで彼を見ている!、ので、私は私の古いファンを販売する発明のスーパー ヒーローがありません。
BACK INTO ENGLISH
I am the truth. Something very real *! I did without your special skills and your precious gift. Give me their hero. Give me the most spectacular hero I have ever seen him!, so I was to sell my old fans of super hero
INTO JAPANESE
私は、真実です。何か非常に現実的 *!私はあなたの特別なスキルとあなたの貴重な贈り物なしでした。私は彼らの英雄を与えます。私は彼が見た最も壮観なヒーローをくれ! スーパー ヒーローの私の古いファンを販売するので、
BACK INTO ENGLISH
Me is the truth. Something very real *! I did without your special skills and your precious gift. I give their hero. I looked at his most spectacular hero! So to sell the old fans of the super hero I
INTO JAPANESE
私は、真実です。何か非常に現実的 *!私はあなたの特別なスキルとあなたの貴重な贈り物なしでした。私は、彼らの英雄を与えます。最も壮観な主人公を見た!スーパー ヒーローの古い扇風機を販売するように私
BACK INTO ENGLISH
Me is the truth. Something very real *! I did without your special skills and your precious gift. Give me their hero. Saw the most spectacular character! to sell the old fans of the super hero I
INTO JAPANESE
私は、真実です。何か非常に現実的 *!私はあなたの特別なスキルとあなたの貴重な贈り物なしでした。私は彼らの英雄を与えます。最も壮観な文字を見た!スーパー ヒーローの古いファンを販売する私
BACK INTO ENGLISH
Me is the truth. Something very real *! I did without your special skills and your precious gift. I give their hero. I saw the most spectacular characters. I sell the old fans of the superhero
INTO JAPANESE
私は、真実です。何か非常に現実的 *!私はあなたの特別なスキルとあなたの貴重な贈り物なしでした。私は、彼らの英雄を与えます。最も壮観な文字を見た。私はスーパー ヒーローの古いファンを販売します。
BACK INTO ENGLISH
Me is the truth. Something very real *! I did without your special skills and your precious gift. Give me their hero. Saw the most spectacular characters. I sold the old fans of the superhero.
INTO JAPANESE
私は、真実です。何か非常に現実的 *!私はあなたの特別なスキルとあなたの貴重な贈り物なしでした。私は彼らの英雄を与えます。最も壮観な文字を見た。スーパー ヒーローのオールドファンが売った
BACK INTO ENGLISH
Me is the truth. Something very real *! I did without your special skills and your precious gift. I give their hero. Saw the most spectacular characters. Sold the old fans of the superhero.
INTO JAPANESE
私は、真実です。何か非常に現実的 *!私はあなたの特別なスキルとあなたの貴重な贈り物なしでした。私は、彼らの英雄を与えます。最も壮観な文字を見た。スーパー ヒーローの古いファンを販売しました。
BACK INTO ENGLISH
Me is the truth. Something very real *! I did without your special skills and your precious gift. Give me their hero. Saw the most spectacular characters. Sold the old fans of the superhero.
INTO JAPANESE
私は、真実です。何か非常に現実的 *!私はあなたの特別なスキルとあなたの貴重な贈り物なしでした。私は彼らの英雄を与えます。最も壮観な文字を見た。スーパー ヒーローの古いファンを販売しました。
BACK INTO ENGLISH
Me is the truth. Something very real *! I did without your special skills and your precious gift. I give their hero. Saw the most spectacular characters. Sold the old fans of the superhero.
INTO JAPANESE
私は、真実です。何か非常に現実的 *!私はあなたの特別なスキルとあなたの貴重な贈り物なしでした。私は、彼らの英雄を与えます。最も壮観な文字を見た。スーパー ヒーローの古いファンを販売しました。
BACK INTO ENGLISH
Me is the truth. Something very real *! I did without your special skills and your precious gift. Give me their hero. Saw the most spectacular characters. Sold the old fans of the superhero.
INTO JAPANESE
私は、真実です。何か非常に現実的 *!私はあなたの特別なスキルとあなたの貴重な贈り物なしでした。私は彼らの英雄を与えます。最も壮観な文字を見た。スーパー ヒーローの古いファンを販売しました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium