YOU SAID:

I'm ready to skate faster and bigger than my mom can make the biggest sandwich in the world

INTO JAPANESE

私はより速く、私のお母さんは、世界で最大のサンドイッチよりも大きいスケートする準備ができて

BACK INTO ENGLISH

I was much faster and my mom is ready to skate in the world larger than the biggest sandwich

INTO JAPANESE

はるかに速かったし、私の母は世界最大のサンドイッチよりも大きいにスケートをする準備ができて

BACK INTO ENGLISH

Ready to skate much faster then my mother more than the world's biggest sandwich

INTO JAPANESE

世界最大のサンドイッチよりも母スケートはるかに高速にし、準備ができてください。

BACK INTO ENGLISH

Much more than the world's largest sandwich mother skate fast and ready.

INTO JAPANESE

世界の最も大きいサンドイッチよりもはるか高速スケートを母親は、準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

More than the world's greatest sandwich far speed skating mother is ready.

INTO JAPANESE

世界最高のサンドイッチまでスピード スケート母より準備ができて。

BACK INTO ENGLISH

More speed skating mother ready until the world's best sandwich.

INTO JAPANESE

もっとスピード スケート母は世界の最高のサンドイッチまで準備ができて。

BACK INTO ENGLISH

More speed skating mother ready to the best sandwich in the world.

INTO JAPANESE

もっとスピード スケート母が世界で最高のサンドイッチができて。

BACK INTO ENGLISH

More speed skating mother in the world's best sandwich is ready.

INTO JAPANESE

世界最高のサンドイッチでより多くのスピード スケート母は準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

With the world's best sandwich ready many speed skating MOM.

INTO JAPANESE

世界最高のサンドイッチ準備ができて多くのスピード スケートのお母さん。

BACK INTO ENGLISH

World's best sandwiches are ready many speed skating MOM.

INTO JAPANESE

世界最高のサンドイッチは、準備ができて多くスピード スケートのお母さんです。

BACK INTO ENGLISH

The world's best sandwich is ready, many speed skating MOM is.

INTO JAPANESE

世界最高のサンドイッチができて、多くのスピード スケートのお母さんです。

BACK INTO ENGLISH

Best sandwich in the world, is the mother of many speed skating.

INTO JAPANESE

最高の世界でサンドイッチ、多くのスピード スケートの母であります。

BACK INTO ENGLISH

World's best in the sandwich, many speed skating MOM.

INTO JAPANESE

世界のサンドイッチ、多くのスピード スケートのお母さんのベスト。

BACK INTO ENGLISH

The best sandwich in the world, many speed skating MOM.

INTO JAPANESE

最高の世界、多くのスピード スケートのお母さんのサンドイッチします。

BACK INTO ENGLISH

Sandwich of speed skating, many of the world's best MOM.

INTO JAPANESE

スピード スケート世界最高のお母さんの多くのサンドイッチ。

BACK INTO ENGLISH

Many sandwich speed skating world's best MOM.

INTO JAPANESE

多くはサンドイッチ スピード スケート世界最高のママです。

BACK INTO ENGLISH

Many are sandwiches speed skating world's best MOM.

INTO JAPANESE

多くはサンドイッチ スピード スケート世界最高のママです。

BACK INTO ENGLISH

Many are sandwiches speed skating world's best MOM.