YOU SAID:

I'm rather salty tonight. Very salty, actually

INTO JAPANESE

私は今夜​​、むしろ塩辛いです。実際には、非常に塩辛いです

BACK INTO ENGLISH

I will tonight, but rather salty. Actually, very salty.

INTO JAPANESE

私が今夜、むしろ塩味がします。実際には、非常に塩辛い。

BACK INTO ENGLISH

I have tonight, but rather salty. Actually, very salty.

INTO JAPANESE

私が今夜、むしろ塩味があります。実際には、非常に塩辛い。

BACK INTO ENGLISH

I have tonight, but rather salty. Actually, very salty.