YOU SAID:

I'm raising Pokemon too When they get strong they can protect me

INTO JAPANESE

あまりにもポケモンを育てています強い得るとき、彼らは私を保護すること

BACK INTO ENGLISH

That they protects me when I get a strong raise Pokemon too

INTO JAPANESE

ポケモン強い昇給を得るとき、彼らは私を保護

BACK INTO ENGLISH

They protect me when you get a raise strong Pokemon

INTO JAPANESE

昇給を得るとき、彼らは私を守る強いポケモン

BACK INTO ENGLISH

When you get a raise, they're strong Pokemon to protect me

INTO JAPANESE

昇給を得るとき彼らは私を保護するために強力なポケモン

BACK INTO ENGLISH

Because they'll protect me when you get a raise strong Pokemon

INTO JAPANESE

昇給を得るとき、彼らは私を守るため強力なポケモン

BACK INTO ENGLISH

When you get a raise, they keep me strong Pokemon

INTO JAPANESE

昇給を得るとき、彼らは私に強いポケモンを維持します。

BACK INTO ENGLISH

When you get a raise, they keep the very strong Pokemon.

INTO JAPANESE

昇給を得るとき、彼らは非常に強力なポケモンを保ちます。

BACK INTO ENGLISH

When you get a raise, they keep a very strong Pokemon.

INTO JAPANESE

昇給を得るとき、彼らは非常に強力なポケモンを保ちます。

BACK INTO ENGLISH

When you get a raise, they keep a very strong Pokemon.