YOU SAID:

I'm quite literally trying to cram for an exam but I cannot sit still for more than 15 minutes

INTO JAPANESE

私は文字通り試験のために詰め込もうとしていますが、15分以上じっと座っていられません

BACK INTO ENGLISH

I'm literally trying to stuff for the exam, but I can't sit still for more than 15 minutes

INTO JAPANESE

私は文字通り試験のために詰め込もうとしていますが、15分以上じっと座っていられません

BACK INTO ENGLISH

I'm literally trying to stuff for the exam, but I can't sit still for more than 15 minutes