YOU SAID:
I'm procrastinating doing a history essay right now
INTO JAPANESE
私は今、歴史エッセイを先延ばしにしています
BACK INTO ENGLISH
I'm putting off my history essay now.
INTO JAPANESE
私は今、私の歴史のエッセイを延期しています。
BACK INTO ENGLISH
I am now postponing my history essays.
INTO JAPANESE
私は今、私の歴史エッセイを延期しています。
BACK INTO ENGLISH
I am now postponing my history essay.
INTO JAPANESE
私は今、私の歴史のエッセイを延期しています。
BACK INTO ENGLISH
I am now postponing my history essays.
INTO JAPANESE
私は今、私の歴史エッセイを延期しています。
BACK INTO ENGLISH
I am now postponing my history essay.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium