YOU SAID:

I'm probably gonna become a martyr at my work in defense of these babies. They'll probably kill someone on my watch and my manager will be like, "We should ask them to leave for the day." and I'll be like

INTO JAPANESE

私はおそらく、これらの赤ちゃんを守るのために自分の仕事に殉教者になるつもりです。彼らはおそらく私の時計で誰かを殺すためと私のマネージャーのように、「我々 は日を残して、それらを聞いてください」とようよ

BACK INTO ENGLISH

I probably keep these babies because is going to become martyrs in their work. And they probably kill someone by my watch, as my manager we leave, and listen to them!

INTO JAPANESE

自分の仕事で殉教者になるつもりですので、私はおそらくこれらの赤ちゃんを保ちます。そして、彼らはおそらく私たちのままとそれらに耳を傾ける私のマネージャーとして私の時計で誰かを殺す!

BACK INTO ENGLISH

Is going to become martyrs in their work, so I probably keep these babies. And they kill someone on my watch as the Manager for me perhaps we still listen to them!

INTO JAPANESE

おそらくこれらの赤ちゃんをように自分の仕事に殉教者になるつもりです。彼らは誰かを殺すと私のマネージャーとして私の時計におそらく我々 まだそれらを聞く!

BACK INTO ENGLISH

Perhaps these babies so it is going to become martyrs in their work. And they kill someone as my manager I watch perhaps we still hear them!

INTO JAPANESE

おそらくこれらの赤ちゃんは自分の仕事に殉教者になりそう。彼らは誰かを殺すと私のマネージャーとして私を見るおそらく我々 はまだそれらを聞く!

BACK INTO ENGLISH

Perhaps these babies are in their work become martyrs said. I see as my manager and they kill someone probably we still hear them!

INTO JAPANESE

おそらくこれらの赤ちゃんは、その作業になる殉教者が言った。私は私のマネージャーとして参照してください、彼らはおそらく誰かを殺す我々 はまだそれらを聞く!

BACK INTO ENGLISH

Perhaps these babies are said be the martyr. I see as my manager, they will probably kill someone we still hear them!

INTO JAPANESE

おそらく、これらの赤ちゃんは、殉教者をします。私は、彼らはおそらく我々 はまだそれらを聞く誰かを殺す私のマネージャーとして参照してください!

BACK INTO ENGLISH

Probably, these babies are martyrs. I, they perhaps we as Manager of kill anyone still listening to them I see!

INTO JAPANESE

おそらく、これらの赤ちゃんは、殉教者をされています。私は、彼らおそらくのマネージャーとして我々 は誰もまだ聞いてを殺すために私を参照してください!

BACK INTO ENGLISH

Probably, these babies are martyrs. I, as they probably Manager we yet to hear anyone see me to kill!

INTO JAPANESE

おそらく、これらの赤ちゃんは、殉教者をされています。私は、彼らおそらくマネージャー我々 はまだ参照してください私を殺すために誰も聞く!

BACK INTO ENGLISH

Probably, these babies are martyrs. I, they probably Manager we still see no one hears me to kill!

INTO JAPANESE

おそらく、これらの赤ちゃんは、殉教者をされています。私は、彼らおそらくマネージャーまだ誰を見ることは、私を殺すためを聞く!

BACK INTO ENGLISH

Perhaps these babies have been martyrs. I hear that they probably will not see who the manager is yet, to kill me!

INTO JAPANESE

おそらく、これらの赤ちゃんは殉教者でした。私を殺すために、彼らはおそらくマネージャーがまだ誰であるかを見ないだろうと聞きます

BACK INTO ENGLISH

Perhaps these babies were martyrs. In order to kill me, they hear that they probably will not see who the manager is yet

INTO JAPANESE

おそらくこれらの赤ちゃんは殉教者でした。私を殺すために、彼らはおそらく彼らがマネージャーがまだ誰であるかを見ないだろうと聞いています

BACK INTO ENGLISH

Perhaps these babies were martyrs. In order to kill me, they probably heard they will not see who the manager is yet

INTO JAPANESE

おそらくこれらの赤ちゃんは殉教者でした。私を殺すために、彼らはおそらく彼らがマネージャがまだ誰であるかを見ないだろうと聞いた

BACK INTO ENGLISH

Perhaps these babies were martyrs. In order to kill me, they probably heard they will not see who the manager is yet