YOU SAID:
I'm pretty excited for the weekend.
INTO JAPANESE
週末はかなり楽しみです。
BACK INTO ENGLISH
I'm looking forward to the weekend quite a bit.
INTO JAPANESE
週末が結構楽しみです。
BACK INTO ENGLISH
I'm really looking forward to the weekend.
INTO JAPANESE
週末が本当に楽しみです。
BACK INTO ENGLISH
I'm really looking forward to the weekend.
That didn't even make that much sense in English.