YOU SAID:

I'm Preston Garvey with the commenwealth minutemen. Another settlement needs your help. Here I'll mark it on your map.

INTO JAPANESE

私は、連邦のミニットマンと一緒にいるプレストン・ガーベイです。別の和解はあなたの助けを必要としています。ここで私はあなたの地図にそれをマークします。

BACK INTO ENGLISH

I'm Preston Garvey with the Federal Minuteman. Another reconciliation needs your help. Here I mark it on your map.

INTO JAPANESE

連邦議事録のプレストン・ガーベイです。別の和解にはあなたの助けが必要です。ここで私はあなたの地図にそれをマークします。

BACK INTO ENGLISH

I'm Preston Garvey from the Federal Minutes. Another settlement needs your help. Here I mark it on your map.

INTO JAPANESE

連邦議事録のプレストン・ガーベイです。別の和解はあなたの助けを必要としています。ここで私はあなたの地図にそれをマークします。

BACK INTO ENGLISH

I'm Preston Garvey from the Federal Minutes. Another reconciliation needs your help. Here I mark it on your map.

INTO JAPANESE

連邦議事録のプレストン・ガーベイです。別の和解にはあなたの助けが必要です。ここで私はあなたの地図にそれをマークします。

BACK INTO ENGLISH

I'm Preston Garvey from the Federal Minutes. Another settlement needs your help. Here I mark it on your map.

INTO JAPANESE

連邦議事録のプレストン・ガーベイです。別の和解はあなたの助けを必要としています。ここで私はあなたの地図にそれをマークします。

BACK INTO ENGLISH

I'm Preston Garvey from the Federal Minutes. Another reconciliation needs your help. Here I mark it on your map.