YOU SAID:

I’m positive I just lost an electron. Better keep an ion that.

INTO JAPANESE

私は正に電子を失った。そのイオンをより良く保つ。

BACK INTO ENGLISH

I just lost the electrons. I keep that ion better.

INTO JAPANESE

私はちょうど電子を失った。私はそのイオンを良くし続けます。

BACK INTO ENGLISH

I just lost electrons. I will continue to improve that ion.

INTO JAPANESE

電子を失ったばかりです。私はそのイオンを改善し続けます。

BACK INTO ENGLISH

I just lost the electron. I will continue to improve that ion.

INTO JAPANESE

私はちょうど電子を失った。私はそのイオンを改善し続けます。

BACK INTO ENGLISH

I just lost electrons. I will continue to improve that ion.

INTO JAPANESE

電子を失ったばかりです。私はそのイオンを改善し続けます。

BACK INTO ENGLISH

I just lost the electron. I will continue to improve that ion.

INTO JAPANESE

私はちょうど電子を失った。私はそのイオンを改善し続けます。