YOU SAID:
I’m playing Bored Button.
INTO JAPANESE
私は退屈ボタンを弾いています。
BACK INTO ENGLISH
I have played the bored button.
INTO JAPANESE
私は退屈してボタンを果たしています。
BACK INTO ENGLISH
I was bored and play button.
INTO JAPANESE
私は退屈してボタンを演奏した。
BACK INTO ENGLISH
I bored and the play button.
INTO JAPANESE
私は退屈と再生ボタン。
BACK INTO ENGLISH
I'm bored with the play button.
INTO JAPANESE
再生ボタン付き飽きた。
BACK INTO ENGLISH
Play button got bored with.
INTO JAPANESE
再生ボタンで飽きてしまった。
BACK INTO ENGLISH
Bored with the play button.
INTO JAPANESE
再生ボタンと退屈。
BACK INTO ENGLISH
Bored with the play button.
You've done this before, haven't you.